Lyrics and translation Mohamed Adaweya - Khat Brayaak

Khat Brayaak

خدت برأيك لما بعدت وشوفت حياتي وماحسيتش ان انا بتمني رجوعك ليا
عشتلي فتره احساس صعب وعديت عادي يعني ماممتوش ولا ف حاجه اتهزت فيا
شوفت انا ازاي خدت بنصيحتك ومافكرتش فيها
من باب اولي تقولي لنفسك وكمان تعمل بيها(2)
فترة وعدت عمري ما اكرر غلطتي تاني يمكن قلبي ماكنش ف وعيه قله خبره
ااه كنت انا جنمبك ليه ماعملتش عشاني اتسرعت ببعدك ليه مابصيتش لبكره
شوفت انا ازاي خدت بنصيحتك ومافكرتش فيها
م باب اولي تقولي لنفسك وكمان تعمل بيها (2)

Совет от тебя

Я послушал твой совет, когда мы расстались. И увидел свою жизнь, и не почувствовал, что хочу, чтобы ты вернулась ко мне.
Я пережил трудный период, но справился. То есть, я не умер и ничто во мне не пошатнулось.
Видишь, как я послушал твой совет, даже не задумываясь.
Прежде всего, ты должна сказать это себе, а потом и сделать (2)
Время прошло, я больше не повторю свою ошибку. Возможно, мое сердце было не в себе, неопытное.
Ах, я был рядом с тобой, почему ты ничего не сделала ради меня? Зачем ты так поспешила с расставанием, почему не подумала о будущем?
Видишь, как я послушал твой совет, даже не задумываясь.
Прежде всего, ты должна сказать это себе, а потом и сделать (2)