Lyrics and translation Mohamed Adaweya - Ya Set El Banat

Ya Set El Banat

شوفت بنت بنت حلوة طاله م الشباك جلبي خادني هناك
روحت بيتها طلبت ايدها شوفت والله ملاك بعدي عنه هلاك
يااه يا ست البنات عليكي حاجات مافيش منها تاني
يااااه ف عيونك ساعات تجولي حاجات تبرجل كياني
تبرجل كياني . تبرجل كياني
لحكايه يوم ماشوفتك جلبي حصله حاجه مابقيتش فاهم حاجه
حس انه ف دنيا تانيه ومش ناجصها حاجه وسهله كل حاجه
يااه يا ست البنات عليكي حاجات مافيش منها تاني
مفيش منها تاني . مفيش منها تاني
ياست البنات ...

Ya Set El Banat

J'ai vu une fille, une belle fille, elle était à la fenêtre, mon cœur a été emporté là-bas
Je suis allé chez elle, j'ai demandé sa main, j'ai vu, par Allah, un ange, sans elle, je suis perdu
Oh, toi, la reine des filles, tu as des qualités que l'on ne trouve nulle part ailleurs
Oh, dans tes yeux, je vois parfois des choses qui bouleversent mon être
Bouleversent mon être . Bouleversent mon être
Depuis le jour où je t'ai vue, mon cœur a changé, je ne comprends plus rien
J'ai l'impression d'être dans un autre monde, rien ne me manque, tout est facile
Oh, toi, la reine des filles, tu as des qualités que l'on ne trouve nulle part ailleurs
On ne trouve nulle part ailleurs . On ne trouve nulle part ailleurs
La reine des filles ...