Andi Ghir Nti - Mohamed Benchenet translation in German

Andi Ghir Nti

نقولك merci sinon نقولك thank you
نموت عليك و يا عمري I love you
نتصوروا بالسالفي ارواحي نتعانقو
أنا عندي غير نتي أنا عندي غير نتي

وين تبغي نديك يا عمري راني هنا
صعيبة عليك تجيني انا ساهلة
شبيك لبيك في قلبي راكي ساكنة
أنا عندي غير نتي انا عندي غير نتي

نعطيك قلبي favor و ها Mi amor
ها ويلي ها ويلي لي بيها يدور
نعطيك قلبي favor و ها Mi amor
ها ويلي ها ويلي لي بيها يدور

قلبي silencieux كي يشوفك y'vibri
يا عمري attention يدمروك من جيهتي
يا جامي دارتك pass temps من بكري حبيبتي
أنا عندي غير نتي أنا عندي غير نتي

يا نيتي صافية نعطيك قاع حنانتي
آلو آلو عمري وين راكي répondé
نشوفك اليوم كلشي رآه réservé
أنا عندي غير نتي أنا عندي غير نتي

نعطيك قلبي favor وها Mi amor
ها ويلي ها ويلي لي بيها يدور
نعطيك قلبي favor و ها Mi amor
ها ويلي ها ويلي لي بيها يدور

أعطيني نيتك نعطيك قلبي complet
تقتلني حنانتك تقتليني نتي
يا نبغيك طبايعك يا عمري cheba w gentille
أنا عندي غير نتي أنا عندي غير نتي

يا وجدي كابتك يا عمري نروحو نحوسو
نعيشوا حياتنا ا عمري على حسابنا
يا destination un peu partout
أنا عندي غير نتي أنا عندي غير نتي

نعطيك قلبي favor وها Mi amor
ها ويلي ها ويلي لي بيها يدور
نعطيك قلبي favor و ها Mi amor
ها ويلي ها ويلي لي بيها يدور

Andi Ghir Nti

Ich sage dir merci oder ich sage dir thank you
Ich sterbe für dich, mein Leben, I love you
Wir machen ein Selfie, meine Seele, wir umarmen uns
Ich habe nur dich, ich habe nur dich

Wo willst du, dass ich dir gebe, mein Leben, ich bin hier
Schwer für dich, zu mir zu kommen, ich bin einfach
Hier bin ich, in meinem Herzen bist du zu Hause
Ich habe nur dich, ich habe nur dich

Ich gebe dir mein Herz als Favor und hier Mi amor
Hier ist sie, hier ist sie, nach der ich suche
Ich gebe dir mein Herz als Favor und hier Mi amor
Hier ist sie, hier ist sie, nach der ich suche

Mein Herz ist still, wenn es dich sieht, vibriert es
Mein Leben, pass auf, sie werden dich von meiner Seite zerstören
Mein Geliebter, dein Haus ist mein Zeitvertreib von früher
Ich habe nur dich, ich habe nur dich

Meine Absicht ist rein, ich gebe dir all meine Zuneigung
Hallo, hallo, mein Leben, wo bist du, antworte
Ich sehe dich heute, alles ist reserviert
Ich habe nur dich, ich habe nur dich

Ich gebe dir mein Herz als Favor und hier Mi amor
Hier ist sie, hier ist sie, nach der ich suche
Ich gebe dir mein Herz als Favor und hier Mi amor
Hier ist sie, hier ist sie, nach der ich suche

Gib mir deine Absicht, ich gebe dir mein komplettes Herz
Deine Zärtlichkeit tötet mich, du tötest mich
Ich liebe deine Art, mein Leben, schön und nett
Ich habe nur dich, ich habe nur dich

Mein Verlangen, ich habe dich gefunden, mein Leben, lass uns gehen, suchen
Lass uns unser Leben leben, mein Leben, auf unsere Weise
Unser Ziel, ein bisschen überall
Ich habe nur dich, ich habe nur dich

Ich gebe dir mein Herz als Favor und hier Mi amor
Hier ist sie, hier ist sie, nach der ich suche
Ich gebe dir mein Herz als Favor und hier Mi amor
Hier ist sie, hier ist sie, nach der ich suche