Lyrics and translation Mohamed Benchenet - Andi Ghir Nti
نقولك
merci
sinon
نقولك
thank
you
I
say
merci
to
you
or
thank
you
نموت
عليك
و
يا
عمري
I
love
you
I'd
die
for
you
or
my
life
I
love
you
نتصوروا
بالسالفي
ارواحي
نتعانقو
We’ll
take
a
selfie
my
love
we
can
hug
أنا
عندي
غير
نتي
أنا
عندي
غير
نتي
I
have
only
you
my
darling,
I
have
only
you
وين
تبغي
نديك
يا
عمري
راني
هنا
Where
do
you
want
me
to
take
you
my
love
I'm
here
صعيبة
عليك
تجيني
انا
ساهلة
It’s
difficult
for
you
to
come
to
me
it’s
easy
for
me
شبيك
لبيك
في
قلبي
راكي
ساكنة
Tell
me
what
you
like
for
you
my
heart
aches
أنا
عندي
غير
نتي
انا
عندي
غير
نتي
I
have
only
you
my
darling,
I
have
only
you
نعطيك
قلبي
favor
و
ها
Mi
amor
I
give
you
my
heart
as
a
favor
and
here
my
Mi
amor
ها
ويلي
ها
ويلي
لي
بيها
يدور
Here
you
are
the
one
I’m
looking
for
نعطيك
قلبي
favor
و
ها
Mi
amor
I
give
you
my
heart
as
a
favor
and
here
my
Mi
amor
ها
ويلي
ها
ويلي
لي
بيها
يدور
Here
you
are
the
one
I’m
looking
for
قلبي
silencieux
كي
يشوفك
y'vibri
My
heart
is
quiet
but
when
it
sees
you
it
vibrates
يا
عمري
attention
يدمروك
من
جيهتي
My
love,
attention
it
may
ruin
you
from
my
side
يا
جامي
دارتك
pass
temps
من
بكري
حبيبتي
As
of
tomorrow
my
love
your
house
is
my
temporary
home
أنا
عندي
غير
نتي
أنا
عندي
غير
نتي
I
have
only
you
my
darling,
I
have
only
you
يا
نيتي
صافية
نعطيك
قاع
حنانتي
With
my
pure
intention
I
give
you
all
my
affection
آلو
آلو
عمري
وين
راكي
répondé
Hello
my
love
where
are
you
answer
نشوفك
اليوم
كلشي
رآه
réservé
I
see
you
today
it’s
all
booked
أنا
عندي
غير
نتي
أنا
عندي
غير
نتي
I
have
only
you
my
darling,
I
have
only
you
نعطيك
قلبي
favor
وها
Mi
amor
I
give
you
my
heart
as
a
favor
and
here
my
Mi
amor
ها
ويلي
ها
ويلي
لي
بيها
يدور
Here
you
are
the
one
I’m
looking
for
نعطيك
قلبي
favor
و
ها
Mi
amor
I
give
you
my
heart
as
a
favor
and
here
my
Mi
amor
ها
ويلي
ها
ويلي
لي
بيها
يدور
Here
you
are
the
one
I’m
looking
for
أعطيني
نيتك
نعطيك
قلبي
complet
Give
me
your
intention
I’ll
give
you
my
heart
completely
تقتلني
حنانتك
تقتليني
نتي
Your
affection
kills
me
my
dear,
you
kill
me
يا
نبغيك
طبايعك
يا
عمري
cheba
w
gentille
I
love
you
and
your
nature
my
love
you’re
beautiful
and
gentle
أنا
عندي
غير
نتي
أنا
عندي
غير
نتي
I
have
only
you
my
darling,
I
have
only
you
يا
وجدي
كابتك
يا
عمري
نروحو
نحوسو
Oh
my
love
where
are
you
let's
go
out
and
find
you
نعيشوا
حياتنا
ا
عمري
على
حسابنا
We
will
live
our
life
together
my
love
يا
destination
un
peu
partout
Let's
go
anywhere
أنا
عندي
غير
نتي
أنا
عندي
غير
نتي
I
have
only
you
my
darling,
I
have
only
you
نعطيك
قلبي
favor
وها
Mi
amor
I
give
you
my
heart
as
a
favor
and
here
my
Mi
amor
ها
ويلي
ها
ويلي
لي
بيها
يدور
Here
you
are
the
one
I’m
looking
for
نعطيك
قلبي
favor
و
ها
Mi
amor
I
give
you
my
heart
as
a
favor
and
here
my
Mi
amor
ها
ويلي
ها
ويلي
لي
بيها
يدور
Here
you
are
the
one
I’m
looking
for
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.