Lyrics and translation Mohamed El Sawy - نصيبي وقسمتك
يمكن
في
دنيا
مشوفنهاش
Мир
мешуфенхаша
ايامها
حلوة
معيشنهاش
Ее
дни
прекрасны.
يمكن
نصيبي
و
قسمتك
Я
могу
разделить
и
разделить
тебя.
لسة
في
علم
الغيب
مجاش
Не
в
науке
о
невидимом
магаше.
يمكن
في
دنيا
مشوفنهاش
Мир
мешуфенхаша
ايامها
حلوة
معيشنهاش
Ее
дни
прекрасны.
يمكن
نصيبي
و
قسمتك
Я
могу
разделить
и
разделить
тебя.
لسة
في
علم
الغيب
مجاش
Не
в
науке
о
невидимом
магаше.
بمزاجنا
نحسب
الحسبة
В
нашем
настроении
мы
рассчитываем
расчет
و
ننهيها
و
نبدأها
И
закончить,
и
начать.
و
نيجي
نكذب
الكذبة
И
неги
мы
лжем
лжем
و
بعديها
نصدقها
И
тогда
мы
поверим
ей.
عموما
هي
مش
عزبة
عشان
عليها
نتخانق
Как
правило,
это
не
собственность,
потому
что
она
задушена.
سيب
الخلق
للخالق
Себ
творение
Создателя
و
خلي
الناس
في
ارزاقها
И
спасать
людей
в
их
жизнедеятельности.
قرار
الحب
مش
باديك
Решение
любви
mesh
padic
هتتعب
كل
م
تدور
Ты
устаешь
каждый
раз,
когда
крутишься.
ده
زي
الرزق
مستنيك
De
ze
Rizk
mestnik
ف
مش
مستاهلة
تتهور
P
не
компетентен
опрометчиво
مفيش
ولا
حاجة
مالية
عنيك
عشان
النية
مش
صافية
У
вас
нет
финансовой
потребности,
потому
что
намерения
неясны.
في
ناس
عيشينها
بالعافية
В
людях
живущих
хорошо
و
ليهم
ضحكة
بتنور
И
посмеяться.
لو
ترضي
بكل
شئ
تاعبك
Если
ты
доволен
всем,
что
тебя
беспокоит
...
هيتحول
و
يتبدل
Она
вращается
и
меняется.
ليه
بس
واخدها
علي
قلبك?!
Ты
принимаешь
это
близко
к
сердцу?!
مسيرها
بكرة
تتعدل
Мяч
отрегулирован
شيطانك
بس
ليه
غلبك
و
من
ضعفك
بقيت
اعمي
Твой
дьявол
одолел
тебя,
и
твоя
слабость
осталась
слепой.
متتبطرش
ع
النعمة
Благословенный
благодатью
يا
ريت
تصبر
و
تستحمل
О
Ретт
будь
терпеливым
и
терпеливым
يومين
في
الدنيا
دي
عايشين
Два
дня
в
мире
لا
فارقة
كبير
ولا
صغير
-ни
большая,
ни
маленькая
разница.
شوية
و
كلنا
ماشيين
Мы
все-скот.
ف
ليه
علي
بعض
نتغير
P
Les
Ali
some
Netgear
محدش
عارف
الخير
فين
و
فين
الدنيا
وخدانا
Махдаш
Ариф
хороший
Финн
и
Финн
Дунья
и
кхдана
بنتاخد
علي
خوانة
Бентахд
Али
Хавана
و
من
غير
حتي
م
نفكر
И
даже
не
задумываясь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.