Lyrics and translation Mohamed Fatima feat. Nagy Ádám - Hé Ember

Hé Ember

Érezd, ez egy másvilág
Még nincs késő, csak most vigyázz
Egy kincs, de mindent visz, ha megtalálnál

Mert mindig tudtad jól (Mert mindig tudtad jól)
És most van pont akkor
Ébredj

Mért alszol, ha belül egy dal szól
Indulj el, nem kell félned, nem múlt el a nagy történet
Hinned kell, van mért élned
Fenn vár egy hely

Indulj el, holnap késhetsz
Minden perc itt hagy végleg
Hé ember, állj fel kérlek
Indulnod kell
Indulj el

Érzed, hogy van miért
Harcolni, menni ért-
S tiéd lesz egyszer lenn a föld
És fönn a kék ég

Mert mindig tudtad jól (Mert mindig tudtad jól)
És most van pont akkor
Ébredj

Mért alszol, ha belül egy dal szól
Indulj el, nem kell félned, nem múlt el a nagy történet
Hinned kell, van mért élned
Fenn vár egy hely

Indulj el, holnap késhetsz
Minden perc itt hagy végleg
Hé ember, állj fel kérlek
Indulnod kell

Indulj el, nem kell félned, nem múlt el a nagy történet
Hinned kell, van mért élned
Fenn vár egy hely

Indulj el, holnap késhetsz
Minden perc itt hagy végleg
Hé ember, állj fel kérlek
Indulnod kell

Ha indul a föld, és indul az ég
Indul a vándor, de szembe a szél
Ronda időbe, ha tombol a tél
Vinne a lábam, mert benne a cél
Rombol a gondolatában a gond
Gondol a lendületében a front
Füldugaszába bezengjen a gond
Szóljon a hangod, és pont bele mondd

Indulás és eltűnés
Itt nem találsz enyhülést
A nagyvilág nem tiéd
Menj tovább, lesz miért

Indulás és eltűnés
Itt nem találsz enyhülést
A nagyvilág nem tiéd
Menj tovább, lesz miért

(Tovább, tovább, tovább, tovább)
(Tovább, tovább, tovább, tovább)
(Tovább, tovább, tovább, tovább)
(Tovább, tovább, tovább, tovább)
(Tovább, tovább, tovább, tovább)
(Tovább, tovább, tovább, tovább)
(Tovább, tovább, tovább, tovább)
(Tovább, tovább, tovább, tovább)

Эй, человек

Почувствуй, это другой мир,
Ещё не поздно, но будь осторожен.
Это сокровище, но оно заберёт всё, если ты его найдёшь.

Ведь ты всегда это знал (Ведь ты всегда это знал),
И сейчас именно тот момент.
Проснись.

Почему ты спишь, если внутри звучит песня?
Отправляйся в путь, не бойся, великая история не закончилась.
Ты должен верить, у тебя есть, ради чего жить.
Там, наверху, ждёт твоё место.

Отправляйся в путь, завтра можешь опоздать.
Каждая минута здесь покидает тебя навсегда.
Эй, человек, вставай, прошу тебя.
Ты должен идти.
Отправляйся в путь.

Ты чувствуешь, что есть, ради чего
Бороться, идти,
И однажды твоей станет и земля,
И небо над головой.

Ведь ты всегда это знал (Ведь ты всегда это знал),
И сейчас именно тот момент.
Проснись.

Почему ты спишь, если внутри звучит песня?
Отправляйся в путь, не бойся, великая история не закончилась.
Ты должен верить, у тебя есть, ради чего жить.
Там, наверху, ждёт твоё место.

Отправляйся в путь, завтра можешь опоздать.
Каждая минута здесь покидает тебя навсегда.
Эй, человек, вставай, прошу тебя.
Ты должен идти.

Отправляйся в путь, не бойся, великая история не закончилась.
Ты должен верить, у тебя есть, ради чего жить.
Там, наверху, ждёт твоё место.

Отправляйся в путь, завтра можешь опоздать.
Каждая минута здесь покидает тебя навсегда.
Эй, человек, вставай, прошу тебя.
Ты должен идти.

Если движется земля, и движется небо,
Движется странник, но ветер ему в лицо.
В скверную погоду, когда бушует зима,
Мои ноги несут меня, ведь в них — цель.
Мысль разрушает его в его же мыслях,
Фронт думает о его импульсе,
Пусть эта мысль проникнет в твои беруши,
Пусть твой голос звучит, и ты скажешь это точно в цель.

Отправление и исчезновение.
Здесь ты не найдёшь облегчения.
Этот мир не твой.
Иди дальше, будет, ради чего.

Отправление и исчезновение.
Здесь ты не найдёшь облегчения.
Этот мир не твой.
Иди дальше, будет, ради чего.

(Дальше, дальше, дальше, дальше)
(Дальше, дальше, дальше, дальше)
(Дальше, дальше, дальше, дальше)
(Дальше, дальше, дальше, дальше)
(Дальше, дальше, дальше, дальше)
(Дальше, дальше, дальше, дальше)
(Дальше, дальше, дальше, дальше)
(Дальше, дальше, дальше, дальше)