Lyrics and translation Mohamed Fouad - Eyaky

Eyaky

اياكي اياكي.اياكي اياكي
قلبك يطاوعك على بعدي
اياكي اياكي
في الدنيا دي ملكيش بعدي
اياكي اياكي
قلبك يطاوعك على على على بعدي
اياكي اياكي
في الدنيا دي ملكيش بعدي
اياكي
اياكي يوم تتحديني
أو لما مرة تواعديني
ماتجيش ميعادك واستنى
الشوق يواخدني يواديني
اياكي يوم تتحديني
أو لما مرة تواعديني
ماتجيش ميعادك واستنى
الشوق ياخدني يوديني
الشوق ياخدني يوديني
اياكي اياكي.اياكي اياكي
قلبك يطاوعك على بعدي
اياكي اياكي
في الدنيا دي ملكيش بعدي
اياكي اياكي
قلبك يطاوعك على بعدي
اياكي اياكي
في الدنيا دي ملكيش بعدي
اياكي
اياكي قلبي في يوم تبيعيه
راح تبكي طول العمر عليه
وتقضي عمرك ندمانه
انك بايديك ضيعتيه
اياكي قلبي في يوم تبيعيه
راح تبكي طول العمر عليه
وتقضي عمرك ندمانه
انك بايديك ضيعتيه
انك بايديك ضيعتيه
اياكي اياكي.اياكي اياكي
قلبك يطاوعك على بعدي
اياكي اياكي
في الدنيا دي ملكيش بعدي
اياكي اياكي
قلبك يطاوعك على بعدي
اياكي اياكي
في الدنيا دي ملكيش بعدي
اياكي
اياكي لو هتبصي لفوق
اياكي من دوامة الشوق
البحر مابيرويش عطشان
والدنيا مش مضمونة تروق
اياكي لو هتبصي لفوق
اياكي من دوامة الشوق
البحر مابيرويش عطشان
والدنيا مش مضمونة تروق
الدنيا مش مضمونة تروق
اياكي اياكي.اياكي اياكي
كريم الزيادي :)

Eyaky

Fais attention, fais attention, fais attention, fais attention.
Ne laisse pas ton cœur se laisser aller à mon absence.
Fais attention, fais attention.
Dans ce monde, tu n'as pas d'autre que moi.
Fais attention, fais attention.
Ne laisse pas ton cœur se laisser aller à mon absence, à mon absence, à mon absence.
Fais attention, fais attention.
Dans ce monde, tu n'as pas d'autre que moi.
Fais attention.
Fais attention, ne me défie jamais.
Ou quand tu me donnes rendez-vous un jour.
Ne manque pas à ton rendez-vous et attends.
Le désir me prendra, m'emmènera.
Fais attention, ne me défie jamais.
Ou quand tu me donnes rendez-vous un jour.
Ne manque pas à ton rendez-vous et attends.
Le désir me prendra, m'emmènera.
Le désir me prendra, m'emmènera.
Fais attention, fais attention, fais attention, fais attention.
Ne laisse pas ton cœur se laisser aller à mon absence.
Fais attention, fais attention.
Dans ce monde, tu n'as pas d'autre que moi.
Fais attention, fais attention.
Ne laisse pas ton cœur se laisser aller à mon absence.
Fais attention, fais attention.
Dans ce monde, tu n'as pas d'autre que moi.
Fais attention.
Fais attention, ne vends jamais mon cœur un jour.
Tu pleureras toute ta vie pour lui.
Et tu passeras ta vie à regretter.
Que tu l'as perdu de tes propres mains.
Fais attention, ne vends jamais mon cœur un jour.
Tu pleureras toute ta vie pour lui.
Et tu passeras ta vie à regretter.
Que tu l'as perdu de tes propres mains.
Que tu l'as perdu de tes propres mains.
Fais attention, fais attention, fais attention, fais attention.
Ne laisse pas ton cœur se laisser aller à mon absence.
Fais attention, fais attention.
Dans ce monde, tu n'as pas d'autre que moi.
Fais attention, fais attention.
Ne laisse pas ton cœur se laisser aller à mon absence.
Fais attention, fais attention.
Dans ce monde, tu n'as pas d'autre que moi.
Fais attention.
Fais attention, si tu regardes en haut.
Fais attention au tourbillon du désir.
La mer ne se rassasie pas assoiffée.
Et le monde n'est pas garanti pour être calme.
Fais attention, si tu regardes en haut.
Fais attention au tourbillon du désir.
La mer ne se rassasie pas assoiffée.
Et le monde n'est pas garanti pour être calme.
Et le monde n'est pas garanti pour être calme.
Fais attention, fais attention, fais attention, fais attention.
Karim El Ziyadi :)