Lyrics and translation Mohamed Fouad - Mowadany

Mowadany

مواعداني و طال الانتظار
فايتاني و فى القلب نااار
بحلم يعود النهار يعود النعار و يلقاكي
مواعداني و طال الانتظار
فايتاني و في القلب نار ×2
بحلم يعود النهار يغود النهار و يلقاكي
و طال الانتظار
وفى القلب نار
يعود النهار
يعود النعار و يلقاكي
مواعداني و انا المشتاق فى قلب الغربة بناديكي و ضاع عمري فى ليل و فراق بحلم عشقته في عنيكي×2
و مين غيرك هعيش ليه ؟
دا من غيرك لوحدي بموت ×2
بحلم يعود النهار يعود النهار و يلقاكي

سنين ضاعت فى لهفة و شوق بدوق المر حرمانك
مفيش غيري مفيش مخلوق هيتحمل علشانك
و مين غيرك هعيش انا ليه . دا من غيرك لوحدي بموت×2
و بحلم يعود النهار يعود النهار و يلقاكي
مواعداني و طال الانتظار ... فايتاني و فى القلب نااااار
بحلم يعود النهار يعود النهار و يلقاكي

Ты обещала

Ты обещала, и ожидание затянулось,
Ты прошла мимо, и в сердце огонь,
Мечтаю, чтобы вернулся день, вернулась встреча и нашёл тебя.
Ты обещала, и ожидание затянулось,
Ты прошла мимо, и в сердце огонь ×2
Мечтаю, чтобы вернулся день, вернулся день и нашёл тебя.
И ожидание затянулось,
И в сердце огонь,
Вернулся день,
Вернулась встреча и нашёл тебя.
Ты обещала, а я тоскую в сердце чужбины, зову тебя, и жизнь моя потерялась в ночи и разлуке. Мечтаю о любви, которую увидел в твоих глазах ×2
И для кого, кроме тебя, я буду жить?
Ведь без тебя я один умираю ×2
Мечтаю, чтобы вернулся день, вернулся день и нашёл тебя.

Годы прошли в тоске и желании, я вкушаю горечь разлуки с тобой.
Нет никого, кроме меня, ни одного создания, которое вытерпело бы ради тебя.
И для кого, кроме тебя, я буду жить? Ведь без тебя я один умираю ×2
И мечтаю, чтобы вернулся день, вернулся день и нашёл тебя.
Ты обещала, и ожидание затянулось... Ты прошла мимо, и в сердце огонь.
Мечтаю, чтобы вернулся день, вернулся день и нашёл тебя.