Mohamed Fouad - Shakwa Ela Allah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mohamed Fouad - Shakwa Ela Allah




Shakwa Ela Allah
Жалоба к Аллаху
نشهد أنك الرحمن الرحيم يا من جعل النار بردا لإبراهيم . علي إبراهيم
Свидетельствуем, что Ты Милостивый, Милосердный, о Тот, кто сделал огонь прохладным для Авраама. О, Авраам!
نشهد أنك الرحمن الرحيم يا من جعل النار بردا لإبراهيم . علي إبراهيم
Свидетельствуем, что Ты Милостивый, Милосердный, о Тот, кто сделал огонь прохладным для Авраама. О, Авраам!
يا من بأمره كل شيء وكل الناس في أيديك مصيرها
О Тот, по чьему велению все сущее, и все люди в Твоих руках, их судьба.
يا الله
О Аллах!
أتغلب الشر علينا يا رب مين غيرك يجيرنا
Зло одолевает нас, Господи, кто кроме Тебя защитит нас?
أحساسنا فجأه مات خلاص وفي يوم وليله مات ضميرنا
Наши чувства вдруг умерли, и за одну ночь умерла наша совесть.
يا الله
О Аллах!
أتملك الحقد في نفوسنا والشيطان خلاص أسرنا
Ненависть овладела нашими душами, и дьявол, наконец, пленил нас.
يا الله
О Аллах!
بندوس علي الحق دوس وبقينا خلاص بنهيين كبيرنا
Мы попираем истину, и, наконец, стали уничтожать старших наших.
يا الله
О Аллах!
أدارت الطيبه في وشوشنا والغضب سكن مكانها
Доброта отвернулась от нас, и гнев поселился на ее месте.
يا الله
О Аллах!
بقينا مش عارفين مين معانا ومين عليه الدور يخونا
Мы больше не знаем, кто с нами, и чья очередь предать нас.
يا يا الله
О, о Аллах!
يا من ليس له شبيه موجود . يا من ليس علي بابه مرفوض
О Тот, у кого нет подобных, Существующий. О Тот, чья дверь открыта для всех.
ورب كل موجود
Господь всего сущего.
يا من ليس له شبيه موجود . يا من ليس علي بابه مرفوض
О Тот, у кого нет подобных, Существующий. О Тот, чья дверь открыта для всех.
ورب كل موجود
Господь всего сущего.






Attention! Feel free to leave feedback.