Dah Alby Dah - Mohamed Hamaki translation in Russian

Dah Alby Dah

حبيبي يا حبيبي يا أول وآخر حبيبي
حبيبي يا حبيبي كان فينك بقالك زمان
حبيبي يا حبيبي يا أول وآخر حبيبي
حبيبي يا حبيبي كان فينك بقالك زمان

ده قلبي ده عيني ده
ده حياتي روحي ده
زيه مين ده لا عاش ولا كان
ده قلبي ده عيني ده
لسه في الدنيا كده
لو يبان نوره بيغطي المكان

لما حبك أمر خدني عند القمر
عشقوا عيني السهر في ليالي هواك
ياه ده يا حظه اللي يبقى معاك
ويكون حبيبك كمان

ده قلبي ده عيني ده
ده حياتي روحي ده
زيه مين ده لا عاش ولا كان
ده قلبي ده عيني ده
لسه في الدنيا كده
لو يبان نوره بيغطي المكان

Это мое сердце

Любимый мой, любимый мой, первый и последний мой
Любимый мой, любимый мой, где же ты был все это время
Любимый мой, любимый мой, первый и последний мой
Любимый мой, любимый мой, где же ты был все это время

Это сердце мое, это очи мои
Это жизнь моя, душа моя
Нет ему равных, не было и нет
Это сердце мое, это очи мои
В этом мире еще не видели
Такого света, что затмит весь мир

Когда твоя любовь позвала, вознесла меня к луне
Мои глаза полюбили бессонницу в ночах твоей любви
О, сколь счастлив тот, кто будет рядом с тобой
И станет твоим любимым тоже

Это сердце мое, это очи мои
Это жизнь моя, душа моя
Нет ему равных, не было и нет
Это сердце мое, это очи мои
В этом мире еще не видели
Такого света, что затмит весь мир