Lyrics and translation Mohamed Mohy - Sahranin

Sahranin

سهرانين في الليل اللي نادا
علي حبيبين طايرين م السعادة
والحنين بيزيد كل مادا واهو ماشيين ومالناش ارادة

والهوي يفتح عطره بيفوح عمره ما يروح الا بيك
قلبي بيحلق فوق ومتعلق قولتله يصدق انه ليك

قولتله يهنيك قولتله يخليك
قولتله يخبيك قولتله يغطيك قولتله يدفيك

سهرانين في الليل اللي نادا
علي حبيبين طايرين م السعادة

مش نايمين لا مش بس الليلة دي
ولا فاضيين ولا الحب فاضي
للايمين لا ولحزن الحياة دي ابقي حزين ازاي وانت قصادي

الهوي يفتح عطره بيفوح عمره ما يروح الا بيك
قلبي بيحلق فوق ومتعلق قولتله يصدق انه ليك

قولتله يهنيك قولتله يخليك
قولتله يخبيك قولتله يغطيك قولتله يدفيك

سهرانين في الليل اللي نادا
علي حبيبين طايرين من السعادة

We're awake

We're awake during the night
Over two lovers flying with happiness
And longing increases every time and we are walking and we have no will

And my dear opens his fragrance and it doesn't disperse unless with you
My heart flies above and clings I told him to believe that it's yours

I told him congratulations I told him may he keep you
I told him may he hide you I told him may he cover you I told him may he warm you

We're awake during the night
Over two lovers flying with happiness

We're not sleeping no not just this night
Nor are we free nor is love empty
For the oaths no and for the sadness of this life if I'm sad how can you be in front of me

My dear opens his fragrance and it doesn't disperse unless with you
My heart flies above and clings I told him to believe that it's yours

I told him congratulations I told him may he keep you
I told him may he hide you I told him may he cover you I told him may he warm you

We're awake during the night
Over two lovers flying from happiness