Lyrics and translation Mohamed Mounir feat. Nouran Abutaleb - ممكن - Live

ممكن - Live

ممكن
اسكن بيوت الفرح اة ممكن
اسكن بيوت الحزن لا يمكن
ومستحيل يا حزن راح تسكن
قدر الزمان يفهمنى اة يمكن
شكلنى بطعم الافراح لونى بلون التفاح
وبطعم المنجة وكمانجة تعزفلى ع الجرح ارتاح يمكن
مشينى على كفوف الراح نسينى لو حلم وراح
اشمعنى المعنى بيعرفنى لو باتت فى قلبنا جراح يمكن

Возможно - Live

Возможно,
поселюсь в домах радости, да, возможно.
Поселюсь в домах печали? Нет, невозможно.
И невозможно, о печаль, тебе поселиться.
Судьба поможет мне понять, да, возможно.
Сформирует меня со вкусом радости, раскрасит цветом яблок,
И вкусом манго, и скрипка сыграет мне на ране – успокойся, возможно.
Поведет меня на ладонях утешения, заставит забыть, если сон ушел.
Почему же смысл узнает меня, если в наших сердцах поселились раны? Возможно.