Benengereh - Mohamed Mounir translation in German

Benengereh

بننجرح
كل يوم لكن، لكن بيفرحنا
إن انت جوه القلب
ساكن، ساكن في أفراحنا

بننجرح
كل يوم لكن، لكن بيفرحنا
إن انت جوه القلب
ساكن، ساكن في أفراحنا

وانت الأمل في العيون
والنشوة ساعة الجنون
دا انت الأمل في العيون
والنشوة ساعة الجنون

واياك تكون زيهم وتروح وتجرحنا
دا انت الوحيد منهم تقدر تريحنا
تقدر تريحنا

Wir werden verletzt

Wir werden verletzt
Jeden Tag, aber, aber es macht uns glücklich
Dass du im Herzen bist
Wohnst, wohnst in unseren Freuden

Wir werden verletzt
Jeden Tag, aber, aber es macht uns glücklich
Dass du im Herzen bist
Wohnst, wohnst in unseren Freuden

Und du bist die Hoffnung in den Augen
Und die Ekstase in der Stunde des Wahnsinns
Denn du bist die Hoffnung in den Augen
Und die Ekstase in der Stunde des Wahnsinns

Und werde ja nicht wie sie, und geh und verletze uns
Denn du bist die Einzige von ihnen, die uns trösten kann
Du kannst uns trösten