Lyrics and translation Mohamed Mounir - Benengereh

Benengereh

بننجرح
كل يوم لكن، لكن بيفرحنا
إن انت جوه القلب
ساكن، ساكن في أفراحنا

بننجرح
كل يوم لكن، لكن بيفرحنا
إن انت جوه القلب
ساكن، ساكن في أفراحنا

وانت الأمل في العيون
والنشوة ساعة الجنون
دا انت الأمل في العيون
والنشوة ساعة الجنون

واياك تكون زيهم وتروح وتجرحنا
دا انت الوحيد منهم تقدر تريحنا
تقدر تريحنا

Benengereh

On est blessé
Chaque jour, mais, mais ça nous rend heureux
Si tu es dans le cœur
Résidant, résidant dans nos joies

On est blessé
Chaque jour, mais, mais ça nous rend heureux
Si tu es dans le cœur
Résidant, résidant dans nos joies

Et tu es l'espoir dans les yeux
Et l'extase au moment de la folie
C'est toi l'espoir dans les yeux
Et l'extase au moment de la folie

Et que tu ne sois pas comme eux et que tu partes et que tu nous blesses
C'est toi le seul parmi eux qui peux nous réconforter
Tu peux nous réconforter