Lyrics and translation Mohamed Mounir - Motahayez متحيز

Motahayez متحيز

علق اى ضمور فى حياتك
خلى لبلدك اكبر حيز راجع بقا ارجوك حساباتك
شغلك هيخليك تتميز ناملك ساعة اتنين ما متنامشى
ما انت سنين نمت مبتقومشى داحنا بنعمل كده لولادنا
مين اللى قاعد معظمنا همنمشى قول انا واهب تعبى لبلدى
ولمصر انا اكبر متحيز

ادى و مبتديش على الفاضى اشمعنا جدودنا مبخلوش
اقرا تاريخك شوف الماضى شوف احنا ازاى منسيناهومش

ناملك ساعة اتنين ما متنامشى
ما انت سنين نمت مبتقومشى داحنا بنعمل كده لولادنا
مين اللى قاعد معظمنا همنمشى قول انا واهب تعبى لبلدى
ولمصر انا اكبر متحيز

Motahayez متحيز

Accroche-toi à ton destin, mon amour
Laisse à notre pays un espace plus grand, reviens à tes comptes, je t'en prie
Ton travail te fera te démarquer, reste éveillé une ou deux heures, ne dors pas
Tu as dormi pendant des années sans te réveiller, nous faisons cela pour nos enfants
Qui est-ce qui reste assis, la plupart d'entre nous ne dormira pas, dis que je donne mon travail à mon pays
Et je suis le plus grand partisan de l'Égypte

Donne et ne donne pas aux vains, pourquoi nos ancêtres étaient-ils avares ?
Lis ton histoire, vois le passé, vois comment nous ne les avons pas oubliés

Reste éveillé une ou deux heures, ne dors pas
Tu as dormi pendant des années sans te réveiller, nous faisons cela pour nos enfants
Qui est-ce qui reste assis, la plupart d'entre nous ne dormira pas, dis que je donne mon travail à mon pays
Et je suis le plus grand partisan de l'Égypte