Waili - Mohamed Mounir translation in German

Waili

أنا أنا أنا
أنا أنا أنا
ويلي ويلي ويلي م الأيام يا شوق
مقدرش أنام فى ليلي و يرضي مين يا شوق
ويلي ويلي ويلي م الأيام يا شوق
مقدرش أنام فى ليلي و يرضي مين يا شوق

أنا من بعد الأسية
مشتاق نظرة حنية
ولا مكتوب عليا أعشق وأدوب
دا عيوني بيبصولك
وبعت مراسل جولك
وإنتي مين يطولك
دا إنتي العالية لفوق

أنا من بعد الأسية
مشتاق نظرة حنية
ولا مكتوب عليا أعشق وأدوب
دا عيوني بيبصولك
وبعت مراسل جولك
وإنتي مين يطولك
دا إنتي العالية لفوق

أنا أنا أنا
أنا أنا أنا

أنا من بعد الأسية
مشتاق نظرة حنية
ولا مكتوب عليا أعشق وأدوب
دا عيوني بيبصولك
وبعت مراسل جولك
وإنتي مين يطولك
دا إنتي العالية لفوق

أنا من بعد الأسية
مشتاق نظرة حنية
ولا مكتوب عليا أعشق وأدوب
دا عيوني بيبصولك
وبعت مراسل جولك
وإنتي مين يطولك
دا إنتي العالية لفوق

ويلي ويلي ويلي م الأيام يا شوق
مقدرش أنام فى ليلي و يرضي مين يا شوق
ويلي ويلي ويلي م الأيام يا شوق
مقدرش أنام فى ليلي و يرضي مين يا شوق

مقدرش أنام فى ليلي و يرضي مين يا شوق
ويلي ويلي ويلي م الأيام يا شوق

Wehe mir

Ich, ich, ich
Ich, ich, ich
Wehe mir, wehe mir, wehe mir vor den Tagen, oh meine Liebe
Ich kann nachts nicht schlafen, und wen kümmert das schon, oh meine Liebe
Wehe mir, wehe mir, wehe mir vor den Tagen, oh meine Liebe
Ich kann nachts nicht schlafen, und wen kümmert das schon, oh meine Liebe

Ich, nach all der Härte,
sehne mich nach einem zärtlichen Blick.
Oder ist es mir vorherbestimmt, zu lieben und zu vergehen?
Denn meine Augen blicken dich an,
und ich sandte Boten, die zu dir kamen.
Und du, wer kann dich erreichen?
Denn du bist die Erhabene dort oben.

Ich, nach all der Härte,
sehne mich nach einem zärtlichen Blick.
Oder ist es mir vorherbestimmt, zu lieben und zu vergehen?
Denn meine Augen blicken dich an,
und ich sandte Boten, die zu dir kamen.
Und du, wer kann dich erreichen?
Denn du bist die Erhabene dort oben.

Ich, ich, ich
Ich, ich, ich

Ich, nach all der Härte,
sehne mich nach einem zärtlichen Blick.
Oder ist es mir vorherbestimmt, zu lieben und zu vergehen?
Denn meine Augen blicken dich an,
und ich sandte Boten, die zu dir kamen.
Und du, wer kann dich erreichen?
Denn du bist die Erhabene dort oben.

Ich, nach all der Härte,
sehne mich nach einem zärtlichen Blick.
Oder ist es mir vorherbestimmt, zu lieben und zu vergehen?
Denn meine Augen blicken dich an,
und ich sandte Boten, die zu dir kamen.
Und du, wer kann dich erreichen?
Denn du bist die Erhabene dort oben.

Wehe mir, wehe mir, wehe mir vor den Tagen, oh meine Liebe
Ich kann nachts nicht schlafen, und wen kümmert das schon, oh meine Liebe
Wehe mir, wehe mir, wehe mir vor den Tagen, oh meine Liebe
Ich kann nachts nicht schlafen, und wen kümmert das schon, oh meine Liebe

Ich kann nachts nicht schlafen, und wen kümmert das schon, oh meine Liebe
Wehe mir, wehe mir, wehe mir vor den Tagen, oh meine Liebe