عملة نادرة (تتر بداية المسلسل) - Mohamed Mounir translation in Russian

عملة نادرة (تتر بداية المسلسل)

وايه يقول الليل
في هادية النجوع
النايمة بالمدموع
في هادية النجوع
النايمة بالمدموع

ايه يضيف الأنين
لهزيمة الموجوع
لهزيمة الموجوع
ايه يضيف الأنين
لهزيمة الموجوع

(وايه يقول الليل)
في هادية النجوع
النايمة بالمدموع
في هادية النجوع
النايمة بالمدموع

(ايه يضيف الأنين)
لهزيمة الموجوع
لهزيمة الموجوع
(ايه يضيف الأنين)
(لهزيمة الموجوع)

الدم يود اللغة
كهمسة العاشقين
نظرة أخيرة مابين
مابين عيون شاهدين
حزني القديم عاود
وجاني تاني تاني
من اليتامي
ومن ليالي المقهورين

حزني القديم عاود
وجاني تاني تاني
من اليتامي
ومن ليالي المقهورين

وايه يقول الليل
ايه يضيف الأنين
ايه يضيف الأنين
لهزيمة الموجوع

الدم يود اللغة
كهمسة العاشقين
نظرة أخيرة مابين
مابين عيون شاهدين
حزني القديم عاود
وجاني تاني تاني
من اليتامي
ومن ليالي المقهورين

وايه يقول الليل

Редкая монета (начальная заставка сериала)

И что же скажет ночь
В тишине одиноких троп
Уснувшая в слезах
В тишине одиноких троп
Уснувшая в слезах

Что добавит стон
К поражению измученного
К поражению измученного
Что добавит стон
К поражению измученного

(И что же скажет ночь)
В тишине одиноких троп
Уснувшая в слезах
В тишине одиноких троп
Уснувшая в слезах

(Что добавит стон)
К поражению измученного
К поражению измученного
(Что добавит стон)
(К поражению измученного)

Кровь ищет слова
Как шёпот влюблённых
Последний взгляд между
Между свидетелей глаз
Моя старая печаль вернулась
И пришла ко мне вновь, вновь
От сирот
И от ночей угнетённых

Моя старая печаль вернулась
И пришла ко мне вновь, вновь
От сирот
И от ночей угнетённых

И что же скажет ночь
Что добавит стон
Что добавит стон
К поражению измученного

Кровь ищет слова
Как шёпот влюблённых
Последний взгляд между
Между свидетелей глаз
Моя старая печаль вернулась
И пришла ко мне вновь, вновь
От сирот
И от ночей угнетённых

И что же скажет ночь