Mohamed Ramadan - Thabet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mohamed Ramadan - Thabet




Thabet
Thabet
ثابت
Stable
مبنمشيش جنب الحيطان إحنا بنمشي في نص الشارع
Je ne me promène pas près des murs, nous marchons au milieu de la rue
مابخفش من التخبيط لو في كلاكس أعمل مش سامع
Je n'ai pas peur des klaxons, je fais comme si je n'entendais rien
لو طلبت بيع هنبيع عمرنا يوم ما هنشتري بايع
Si tu me demandes de vendre, je vendrai, mais jamais je n'achèterai
عالارض نفسنا طويل و بنلعب للوقت الضايع
Nous avons du temps et nous jouons jusqu'à la fin
ثابت، مش عاوز حركة
Stable, je ne veux pas de problèmes
ثابت، علي المبدأ ثابت
Stable, sur le principe je suis stable
ثابت، علي كده من فترة
Stable, depuis longtemps comme ça
ثابت، علي وضعي أنا ثابت
Stable, je reste stable
ثابت، مش عاوز حركة
Stable, je ne veux pas de problèmes
ثابت، علي المبدأ ثابت
Stable, sur le principe je suis stable
ثابت، علي كده من فترة
Stable, depuis longtemps comme ça
ثابت، علي وضعي أنا ثابت
Stable, je reste stable
العمر واحد الرب واحد في ضهر بعض رجاله
La vie est une, le Seigneur est un, nous sommes derrière les nôtres
كلمتنا واحده سكتنا واحده ودمغنا يسطا شغاله
Nous avons une parole, un silence et nos têtes fonctionnent bien
العمر واحد الرب واحد في ضهر بعض رجاله
La vie est une, le Seigneur est un, nous sommes derrière les nôtres
كلمتنا واحده سكتنا واحده ودمغنا يسطا شغاله
Nous avons une parole, un silence et nos têtes fonctionnent bien
ثابت، ثابت
Stable, stable
ثابت، ثابت
Stable, stable
ثابت، ثابت
Stable, stable
ثابت، ثابت
Stable, stable
مبنعملش غير الصح ومن صغرنا معملناش غيره
Nous ne faisons que ce qui est juste et depuis notre enfance nous n'avons fait que ça
واللي هيزعل من الصح مع ألف سلامه و القلب داعيله
Et celui qui se fâche contre la justice, mille salutations et nos cœurs prient pour lui
مابقولش كلام علي الفاضي يا إبني إحنا شيوخ وعملنا طريقة
Je ne dis pas des paroles en l'air, mon fils, nous sommes des sages et nous avons notre façon de faire
لو بلدك واقفه قصادي هنعلن حرب هتبقي حريقة
Si mon pays se dresse contre moi, je déclarerai la guerre et ce sera le feu
ثابت، مش عاوز حركة
Stable, je ne veux pas de problèmes
ثابت، علي المبدأ ثابت
Stable, sur le principe je suis stable
ثابت، علي كده من فترة
Stable, depuis longtemps comme ça
ثابت، علي وضعي انا ثابت
Stable, je reste stable
ثابت، مش عاوز حركة
Stable, je ne veux pas de problèmes
ثابت، علي المبدأ ثابت
Stable, sur le principe je suis stable
ثابت، علي كده من فترة
Stable, depuis longtemps comme ça
ثابت، علي وضعي أنا ثابت
Stable, je reste stable
جدعان بشدة شكراََ يا شدة عرفتينا مين معانا
Mecs forts, merci à la force qui nous a fait connaître ceux qui sont avec nous
صاحبين لحالنا لا مش شاغلنا اللي بيتقال ورانا
Entre nous, peu nous importe ce qui se dit derrière nous
جدعان بشدة شكراً يا شدة عرفتينا مين معانا
Mecs forts, merci à la force qui nous a fait connaître ceux qui sont avec nous
صاحين لحالنا لا مش شاغلنا اللي بيتقال ورانا
Entre nous, peu nous importe ce qui se dit derrière nous
ثابت، ثابت
Stable, stable
ثابت، ثابت
Stable, stable
ثابت، ثابت
Stable, stable
ثابت
Stable
مش عاوز حركة
Je ne veux pas de problèmes
ثابت، علي المبدأ ثابت
Stable, sur le principe je suis stable
ثابت، علي كده من فترة
Stable, depuis longtemps comme ça
ثابت، علي وضعي أنا ثابت
Stable, je reste stable
ثابت، مش عاوز حركة
Stable, je ne veux pas de problèmes
ثابت، علي المبدأ ثابت
Stable, sur le principe je suis stable
ثابت، علي كده من فترة
Stable, depuis longtemps comme ça
ثابت، علي وضعي أنا ثابت
Stable, je reste stable






Attention! Feel free to leave feedback.