Lyrics and translation Mohamed Tharwat - Haseb Ala Alby
حاسب
على
قلبى
حاسب
.
Компьютер
в
моем
сердце
.
لما
تسلم
على
...
С
чего
бы
тебе
со
мной
здороваться?..
حاسب
على
يدى
حاسب
.
Компьютер
в
моих
руках
.
لحسن
قلبى
فى
ايداى
Хорошо
для
моего
сердца
в
моих
руках.
لما
تسلم
على
Почему
ты
со
мной
здороваешься?
يا
اللى
شفايفك
ناى
.
Мои
губы-Най
.
قلبى
يقوم
مخطوف
.
Мое
сердце
похищено
.
وأموت
قوى
م
الخوف
.
И
я
умираю
от
страха
.
وما
شوفش
بعنيا
.
И
я
не
знал
.
بكل
قلبى
أشوف
Всем
сердцем
покажи
كل
الحياة
تضحك
.
Вся
жизнь
смеется
.
ما
أعرفش
ليه
وازاى
Я
не
знаю.
لما
تسلم
على
.
Почему
ты
со
мной
здороваешься?
تمشى
الفرحة
معاى
يا
اللى
عنيك
اغلاك
وضحكتك
أحلاك
Радость
гуляет
со
мной,
милорд,
ты-замок
и
ты-смех.
أحلى
ما
فى
الدنيا
انى
أكون
وياك
...
Самое
прекрасное
в
мире-это
то,
что
я
с
тобой
...
وأحلى
ما
ف
عمرى
انك
تكون
وياي
И
самое
приятное
в
моем
возрасте-это
то,
что
ты-это
я.
لما
تسلم
على
.
Почему
ты
со
мной
здороваешься?
أفرح
بعمرى
الجاى
...
تبقى
الليالى
نهار
...
Я
радуюсь
своему
возрасту
...
ночи
остаются
днем
...
وأمشى
لك
المشوار
...
И
я
провожу
тебя
...
وف
قلبى
سر
غريب
...
Мое
сердце-странная
тайна
...
من
أجمل
الاسرار
...
Один
из
самых
прекрасных
секретов
...
أنت
حياة
قلبى
.
Ты-жизнь
моего
сердца
.
وأنت
جرحى
ودواى
...
И
ты
ранен
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.