Mohamed Youssef - Medley (feat. Hend Anwar) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mohamed Youssef - Medley (feat. Hend Anwar)




Medley (feat. Hend Anwar)
Mélange (feat. Hend Anwar)
وعيوني تشتاقله والقلب يحنله
Et mes yeux languissent après lui et mon cœur lui est attaché
وعيوني تشتاقله والقلب يحنله
Et mes yeux languissent après lui et mon cœur lui est attaché
حبيبي حبيبي حبيب قلبي محمد
Mon amour, mon amour, l'amour de mon cœur, Mohamed
ربنا يا ربنا يا ربنا
Notre Seigneur, notre Seigneur, notre Seigneur
ربنا صلي على خير الورى
Notre Seigneur, bénis le meilleur des hommes
النبي صلوا عليه
Le prophète, priez pour lui
صلاوات الله عليه
Les prières d'Allah sur lui
وينال البركات
Et il recevra les bénédictions
كل من صلى عليه
Tout celui qui prie pour lui
وبحبك يارسول الله
Et je t'aime, ô Messager d'Allah
وبحبك يانبينا
Et je t'aime, ô notre Prophète
على نورك الله الله
Sur ta lumière, Allah, Allah
نور ليالينا
Lumière de nos nuits
الله الله الله الله
Allah, Allah, Allah, Allah
الله الله الله الله
Allah, Allah, Allah, Allah
الله الله الله الله
Allah, Allah, Allah, Allah
الله الله الله الله
Allah, Allah, Allah, Allah
يا إمامَ الرسلِ يا سندي
Ô chef des messagers, ô mon soutien
أنتَ بعدَ اللهِ معتمدي
Tu es, après Allah, mon appui
فبدنيايَ وآخرتي
Dans ce monde et dans l'au-delà
يا رسولَ الله خُذ بيدي
Ô Messager d'Allah, prends ma main
اني أحب "محمدا", والله خير شاهدا
Je t'aime, "Mohamed", et Allah en est le meilleur témoin
صلِّ يارب على المدى, ابدا عليه مجدد
Prie, Seigneur, sur toute la durée, renouvelle-le sans cesse
يا جمال النبي . يا حنان النبي .
Ô beauté du Prophète. Ô tendresse du Prophète.
والله العظيم يا ناس . ما لينا غير النبي .
Par Allah, le Tout-Puissant, mon peuple. Nous n'avons que le Prophète.
اني أحب "محمدا", والله خير شاهدا
Je t'aime, "Mohamed", et Allah en est le meilleur témoin
صلِّ يارب على المدى, ابدا عليه مجدد
Prie, Seigneur, sur toute la durée, renouvelle-le sans cesse
اني أحب "محمدا", والله خير شاهدا
Je t'aime, "Mohamed", et Allah en est le meilleur témoin
صلِّ يارب على المدى, ابدا عليه مجدد
Prie, Seigneur, sur toute la durée, renouvelle-le sans cesse
يا جمال النبي . يا حنان النبي
Ô beauté du Prophète. Ô tendresse du Prophète.
يا جمال النبي . يا حنان النبي
Ô beauté du Prophète. Ô tendresse du Prophète.
والله العظيم يا ناس . ما لينا غير النبي .
Par Allah, le Tout-Puissant, mon peuple. Nous n'avons que le Prophète.
والله العظيم يا ناس . ما لينا غير النبي .
Par Allah, le Tout-Puissant, mon peuple. Nous n'avons que le Prophète.
والله العظيم يا ناس . ما لينا غير النبي .
Par Allah, le Tout-Puissant, mon peuple. Nous n'avons que le Prophète.





Writer(s): Islamic Heritage

Mohamed Youssef - Medley
Album
Medley
date of release
28-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.