AlHijratu - Mohamed Youssef translation in German

AlHijratu

الهجرة رحلة هادينا
حمل الإسلام لنا دينا
الهجرة رحلة هادينا
حمل الإسلام لنا دينا
فسلام الله علی الهادي
والكون يردد "آمينا"
آآه

رحل الصّدّيق عن الدار
في صحبة خير الأبرار
رحل الصّدّيق عن الدار
في صحبة خير الأبرار
صلوات الله تبارکه
صلوات الله تبارکه
ملأ الدنيا بالأنوار

الهجرة رحلة هادينا
حمل الإسلام لنا دينا
الهجرة رحلة هادينا
حمل الإسلام لنا دينا
فسلام الله علی الهادي
والكون يردد "آمينا"

(آه، آه، آه)

الله تكفل يحميه
وعلي أصبح يفديه
الله تكفل يحميه
وعلي أصبح يفديه

وبسر القوم الأشرار
وبسر القوم الأشرار
بنت الصّدّيق توافيه
بنت الصّدّيق توافيه

الهجرة رحلة هادينا
حمل الإسلام لنا دينا
الهجرة رحلة هادينا
حمل الإسلام لنا دينا
فسلام الله علی الهادي
والكون يردد "آمينا"

AlHijratu

Die Hidschra, eine Reise unserer Rechtleitung
Sie brachte uns den Islam als Religion
Die Hidschra, eine Reise unserer Rechtleitung
Sie brachte uns den Islam als Religion
So sei Gottes Frieden auf dem Rechtgeleiteten
Und das Universum erwidert: "Amen"
Aah

Der Wahrhaftige verließ seine Heimat
In Begleitung der Besten der Rechtschaffenen
Der Wahrhaftige verließ seine Heimat
In Begleitung der Besten der Rechtschaffenen
Segnungen Gottes, des Gesegneten
Segnungen Gottes, des Gesegneten
Erfüllten die Welt mit Licht

Die Hidschra, eine Reise unserer Rechtleitung
Sie brachte uns den Islam als Religion
Die Hidschra, eine Reise unserer Rechtleitung
Sie brachte uns den Islam als Religion
So sei Gottes Frieden auf dem Rechtgeleiteten
Und das Universum erwidert: "Amen"

(Aah, aah, aah)

Gott sorgte für seinen Schutz
Und Ali wurde sein Lösegeld
Gott sorgte für seinen Schutz
Und Ali wurde sein Lösegeld

Doch die Boshaften planten heimlich
Doch die Boshaften planten heimlich
Die Tochter des Wahrhaftigen eilte zu ihm
Die Tochter des Wahrhaftigen eilte zu ihm

Die Hidschra, eine Reise unserer Rechtleitung
Sie brachte uns den Islam als Religion
Die Hidschra, eine Reise unserer Rechtleitung
Sie brachte uns den Islam als Religion
So sei Gottes Frieden auf dem Rechtgeleiteten
Und das Universum erwidert: "Amen"