Lyrics and translation Mohammad Alizadeh - Bi Hoseleh

Bi Hoseleh

بی حوصلمو قلبم می زنه
این چشمک تو مخصوص منه
طاقت میارم هرچی که بگی
دل خور شدم از حال بعدنت
اگه بمونی تو بگی نمیری
دنیامو به پات می ریزم
که هر روز و شب که هرجا باشی
فقط تو رو می بینم عزیزم
اگه بمونی تو بگی نمیری
دنیامو به پات می ریزم
که هر روز و شب که هرجا باشی
فقط تو رو می بینم عزیزم
بی حوصلمو قلبم می زنه
این چشمک تو مخصوص منه
طاقت میارم هرچی که بگی
دل خور شدم از حال بعدنت
داشتنت آرزومه نیستی حالا خرابه
همه چی گیره خنده ی تنها جوابه
کاش کوتاه بیای یکم و بخوای بمونی
من تو رو میخوام تو منو میخوای میدونی
اگه بمونی تو بگی نمیری
دنیامو به پات میریزم
که هر روز و شب که هرجا باشی
فقط تو رو می بینم عزیزم
اگه بمونی تو بگی نمیری
دنیامو به پات میریزم
که هر روز و شب که هرجا باشی
فقط تو رو می بینم عزیزم
بی حوصلمو قلبم می زنه
بی حوصلمو قلبم می زنه
این چشمک تو مخصوص منه
این چشمک تو مخصوص منه
اگه بمونی تو بگی نمیری
دنیامو به پات میریزم
که هر روز و شب که هرجا باشی
فقط تو رو می بینم عزیزم
اگه بمونی تو بگی نمیری
دنیامو به پات میریزم
که هر روز و شب که هرجا باشی
فقط تو رو می بینم عزیزم

Je suis impatient

Je suis impatient et mon cœur bat
Ce clin d'œil est juste pour moi
Je supporterai tout ce que tu diras
Je suis contrarié par ton absence
Si tu restes, tu diras que tu ne t'en vas pas
Je mettrai mon monde à tes pieds
Chaque jour et chaque nuit, où que tu sois
Je ne verrai que toi, mon amour
Si tu restes, tu diras que tu ne t'en vas pas
Je mettrai mon monde à tes pieds
Chaque jour et chaque nuit, où que tu sois
Je ne verrai que toi, mon amour
Je suis impatient et mon cœur bat
Ce clin d'œil est juste pour moi
Je supporterai tout ce que tu diras
Je suis contrarié par ton absence
Te posséder est mon rêve, tu n'es pas là, c'est un désastre
Tout est coincé, un sourire solitaire est la réponse
J'aimerais que tu cedes un peu et que tu veuilles rester
Je te veux, tu me veux, tu sais
Si tu restes, tu diras que tu ne t'en vas pas
Je mettrai mon monde à tes pieds
Chaque jour et chaque nuit, où que tu sois
Je ne verrai que toi, mon amour
Si tu restes, tu diras que tu ne t'en vas pas
Je mettrai mon monde à tes pieds
Chaque jour et chaque nuit, où que tu sois
Je ne verrai que toi, mon amour
Je suis impatient et mon cœur bat
Je suis impatient et mon cœur bat
Ce clin d'œil est juste pour moi
Ce clin d'œil est juste pour moi
Si tu restes, tu diras que tu ne t'en vas pas
Je mettrai mon monde à tes pieds
Chaque jour et chaque nuit, où que tu sois
Je ne verrai que toi, mon amour
Si tu restes, tu diras que tu ne t'en vas pas
Je mettrai mon monde à tes pieds
Chaque jour et chaque nuit, où que tu sois
Je ne verrai que toi, mon amour