Lyrics and translation Mohammad Alizadeh - Bi To Mimiram

Bi To Mimiram

دوباره
بیچاره
دل من تنها مونده
چشمام
از تو
چشمات
چیزای بدی خونده
فهمیدی
تموم
زندگیم تو دستاته
حواسم
بری و
بمونی باز باهاته
دوباره
بیچاره
دل من تنها مونده
چشمام
از تو
چشمات
چیزای بدی خونده
فهمیدی
تموم
زندگیم تو دستاته
حواسم
بری و
بمونی باز باهاته
بی تو میمیرم
بی تو میمیرم
وقتی تو پیشمی
اروم میگیرم
بی تو میمیرم
بی تو میمیرم
وقتی تو پیشمی
اروم میگیرم
تو منو دوسم داری یا از دستم گریزونی
میخوام پیشم بمونی بگو چرا نمیتونی
نمیزارم بری به همین اسونی
تا ته قلب منو با گریه هات میسوزونی
بی تو میمیرم
بی تو میمیرم
وقتی تو پیشمی
اروم میگیرم
بی تو میمیرم
دوباره
بیچاره
دل من تنها مونده
چشمام
از تو
چشمات
چیزای بدی خونده
فهمیدی
تموم
زندگیم تو دستاته
حواسم
بری و
بمونی باز باهاته
بمونی باز باهاته
بی تو میمیرم
بی تو میمیرم
وقتی تو پیشمی
اروم میگیرم
بی تو میمیرم
بی تو میمیرم
وقتی تو پیشمی
اروم میگیرم
تو منو دوسم داری یا از دستم گریزونی
میخوام پیشم بمونی بگو چرا نمیتونی
نمیزارم بری به همین اسونی
تا ته قلب منو با گریه هات میسوزونی
بی تو میمیرم
بی تو میمیرم
وقتی تو پیشمی
اروم میگیرم
بی تو میمیرم
بی تو میمیرم
وقتی تو پیشمی
اروم میگیرم

Je meurs sans toi

Encore
pauvre
mon cœur est resté seul
Mes yeux
de tes
yeux
ont lu de mauvaises choses
Tu as compris
Toute
ma vie est entre tes mains
Je fais attention
Tu pars et
tu restes encore avec toi
Encore
pauvre
mon cœur est resté seul
Mes yeux
de tes
yeux
ont lu de mauvaises choses
Tu as compris
Toute
ma vie est entre tes mains
Je fais attention
Tu pars et
tu restes encore avec toi
Je meurs sans toi
Je meurs sans toi
Quand tu es avec moi
Je me calme
Je meurs sans toi
Je meurs sans toi
Quand tu es avec moi
Je me calme
Tu m'aimes ou tu fuis de moi
Je veux que tu restes avec moi, dis-moi pourquoi tu ne peux pas
Je ne te laisserai pas partir aussi facilement
Tu brûles mon cœur jusqu'au bout avec tes larmes
Je meurs sans toi
Je meurs sans toi
Quand tu es avec moi
Je me calme
Je meurs sans toi
Encore
pauvre
mon cœur est resté seul
Mes yeux
de tes
yeux
ont lu de mauvaises choses
Tu as compris
Toute
ma vie est entre tes mains
Je fais attention
Tu pars et
tu restes encore avec toi
tu restes encore avec toi
Je meurs sans toi
Je meurs sans toi
Quand tu es avec moi
Je me calme
Je meurs sans toi
Je meurs sans toi
Quand tu es avec moi
Je me calme
Tu m'aimes ou tu fuis de moi
Je veux que tu restes avec moi, dis-moi pourquoi tu ne peux pas
Je ne te laisserai pas partir aussi facilement
Tu brûles mon cœur jusqu'au bout avec tes larmes
Je meurs sans toi
Je meurs sans toi
Quand tu es avec moi
Je me calme
Je meurs sans toi
Je meurs sans toi
Quand tu es avec moi
Je me calme