Lyrics and French translation Mohammad Alizadeh - Kheyli Baram Aziz-e Khateret

Kheyli Baram Aziz-e Khateret

بی تو آینده ناخوشاینده
عشق من
هیشکی و جز تو نمی پسنده
چشم من
نه بی تو ای وای نه
لحظه ب لحظه عذاب محضه
عشق من
اگه نبینه تورو هر لحظه
چشم من
نه بی تو ای وای نه
همیشه ب عشق این عشقت دل من زنده ست
ب عشقت
کاش میدونستی کاشکی میکشم نفس
ب عشقت
همیشه ب عشق این عشقت دل من زنده ست
ب عشقت
کاش میدونستی کاشکی میکشم نفس
ب عشقت
دلبندم دل کندم از همه بخاطرت
خیلی برام عزیزه خاطرت
بخاطرت . بخاطرت
دلبندم دل کندم از همه بخاطرت
خیلی برام عزیزه خاطرت
دل کندم. بخاطرت
همیشه ب عشق این عشقت دل من زنده ست
ب عشقت
کاش میدونستی کاشکی میکشم نفس
ب عشقت
همیشه ب عشق این. عشقت دل من زنده ست
ب عشقت
کاش میدونستی کاشکی میکشم نفس
ب عشقت

Tu es très précieuse pour moi

Sans toi, l'avenir est désagréable
Mon amour
Personne d'autre que toi ne me plaît
Mes yeux
Non, sans toi, oh non
Chaque instant est un pur tourment
Mon amour
Si mes yeux ne te voient pas chaque instant
Mes yeux
Non, sans toi, oh non
Mon cœur est toujours vivant pour cet amour que j'ai pour toi
Pour cet amour
J'aimerais que tu le saches, c'est pour cet amour que je respire
Pour cet amour
Mon cœur est toujours vivant pour cet amour que j'ai pour toi
Pour cet amour
J'aimerais que tu le saches, c'est pour cet amour que je respire
Pour cet amour
Mon bien-aimé, j'ai renoncé à tout pour toi
Tu es très précieuse pour moi
Pour toi. Pour toi
Mon bien-aimé, j'ai renoncé à tout pour toi
Tu es très précieuse pour moi
J'ai renoncé. Pour toi
Mon cœur est toujours vivant pour cet amour que j'ai pour toi
Pour cet amour
J'aimerais que tu le saches, c'est pour cet amour que je respire
Pour cet amour
Mon cœur est toujours vivant pour cet amour. que j'ai pour toi
Pour cet amour
J'aimerais que tu le saches, c'est pour cet amour que je respire
Pour cet amour