Mohammad Alizadeh - Zendegi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mohammad Alizadeh - Zendegi




زندگی زندگی زندگی منی تو
Ты-моя жизнь.
زندگی زندگی چرا نمیشه بی تو
Жизнь-это то, что есть без тебя.
جون و دل کی بودی
Кто ты был?
بگو اخه چی بودی
Скажи мне, кем ты был.
دل منو به این زودی بگو چرا ازم ربودی
Скажи мне мое сердце так быстро, Почему ты оставил меня?
دل بیچاره گیرافتاد عاشق تو شدم ای داد
Я влюбилась в тебя.
همیشه هواتو میخواد اون دلی که دادی به باد
Он всегда хочет тебя вернуть, сердце, от которого ты только что отказался.
آرامش من باید بشه من کاری بکنم بشه تو بشی دنیای من
Мой мир должен был стать моим, чтобы сделать тебя моим миром.
رویای منی دنیای منی اینقد خواستنی عشقم من تو شدم یا تو منی
Моя мечта-мой мир, такой прекрасный, я-ты или ты-я.
نمیبینم هیچکیو اخه تورو دیگه دارمت معمول
Я никого не вижу, потому что теперь у меня есть ты.
اینه ها تورو طور دیگه دارمت اره جوری دیگه دارمت
- Это то, как я вижу тебя. - да, я понял тебя.
آرامش من باید بشه من کاری بکنم بشه تو بشی دنیای من
Мой мир должен был стать моим, чтобы сделать тебя моим миром.
رویای منی دنیای منی اینقد خواستنی عشقم من تو شدم یا تو منی
Моя мечта-мой мир, такой прекрасный, я-ты или ты-я.
آرامش من باید بشه من کاری بکنم بشه تو بشی دنیای من
Мой мир должен был стать моим, чтобы сделать тебя моим миром.
رویای منی دنیای منی اینقد خواستنی عشقم من تو شدم یا تو منی
Моя мечта-мой мир, такой прекрасный, я-ты или ты-я.





Writer(s): emad toghraei, mehrzad amirkhani, milad torabi, sadreddin hoseinkhani


Attention! Feel free to leave feedback.