Lyrics and translation Mohammad Esfahani - Ashoob - Single

خیلی وقتا تو دلم آشوبه
خیلی وقته من همش غمگینم
توی این شبا هوا سنگینه
تا خود صبح خواب بد میبینم
چرخ زندگی به کام ما نگشت
هر دومون
غم زده ی یه ماتمیم
ما جوونیه همو سوزوندیم
ما یه عمریه بدهکار همیم
من از این سر و تو از اون سر زمان
خاطرات کهنه رو ورق زدیم
هفته ها پشت سر هم اومدن
ولی یه قدم به سمت هم نیومدیم
من از این سر و تو از اون سر زمان
خاطرات کهنه رو ورق زدیم
هفته ها پشت سر هم اومدن
ولی یه قدم به سمت هم نیومدیم
تو تظاهر غرور صخره و من
حکایت جهان شیشه ایم
من تو فکر رقص نور و آیینم
تو به فکر ضربه ی همیشه ایم
من از این سر
تو از اون سر
هر دومون نگران یک ریشه ایم
هفته ها پشت سر هم اومدنو
ما درگیر زخمای همیشه ایم
من از این سر و تو از اون سر زمان
خاطرات کهنه رو ورق زدیم
هفته ها پشت سر هم اومدن
ولی یه قدم به سمت هم نیومدیم
من از این سر و تو از اون سر زمان
خاطرات کهنه رو ورق زدیم
هفته ها پشت سر هم اومدن
ولی یه قدم به سمت هم نیومدیم

Я так часто была расстроена.
Мне все время было грустно.
Ночью очень тяжело.
До утра мне снится дурной сон.
Колесо жизни не вернулось к нашему вкусу.
Мы оба.
Мне грустно из-за мумии.
Мы молоды, мы сожгли друг друга.
Мы обязаны друг другу жизнью.
Я прошел через это, и ты прошел через это.
Мы бежали по старым воспоминаниям.
Они возвращаются неделями подряд.
Но мы не сделали ни шагу навстречу друг другу.
Я прошел через это, и ты прошел через это.
Мы бежали по старым воспоминаниям.
Они возвращаются неделями подряд.
Но мы не сделали ни шагу навстречу друг другу.
Ты притворяешься гордостью рока и мной.
Анекдот о стеклянном мире
Я думаю о танце свете и ритуале
Ты все время думаешь об ударах.
Я ухожу отсюда.
Ты из этой головы.
Мы оба беспокоимся об одном и том же.
Они возвращаются уже несколько недель.
У нас всегда есть шрамы.
Я прошел через это, и ты прошел через это.
Мы бежали по старым воспоминаниям.
Они возвращаются неделями подряд.
Но мы не сделали ни шагу навстречу друг другу.
Я прошел через это, и ты прошел через это.
Мы бежали по старым воспоминаниям.
Они возвращаются неделями подряд.
Но мы не сделали ни шагу навстречу друг другу.