Mohammadreza Golzar - Bavar Kon Donyami - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mohammadreza Golzar - Bavar Kon Donyami




Bavar Kon Donyami
Crois-moi, mon monde
متن آهنگ باور کن دنیامی از محمدرضا گلزار
Paroles de la chanson Crois-moi, mon monde par Mohammadreza Golzar
دو سه روزه که دلم بهونتو میگیره
Depuis quelques jours, mon cœur ne cesse de t'appeler
همه ی ثانیه ها بدون تو دلگیره
Chaque seconde sans toi est pleine de tristesse
تو کجایی نمیدونم ، من که فکرتم هنوز
Je ne sais pas tu es, mais je pense toujours à toi
شک ندارم که دوباره تورو میبینم یه روز
Je suis sûr que je te reverrai un jour
باور کن دنیامی
Crois-moi, mon monde
همونی که میخوامی
Tu es tout ce que je veux
حسم بهت عوض نمیشه
Mes sentiments pour toi ne changeront jamais
کی جز تو میتونه مثه منه دیوونه
Qui d'autre que toi peut être aussi fou que moi
عاشق تو باشه همیشه
Être amoureux de toi pour toujours
خودتم خوب میدونی که من چقد دوست دارم
Tu sais bien à quel point je t'aime
سخته واسم که بخوام دوریتو طاقت بیارم
C'est difficile pour moi de supporter ton absence
سخته اما مطمئنم همه چی درست میشه
C'est dur, mais je suis sûr que tout ira bien
یکی اینجا هست که عشقت همه ی زندگیشه
Il y a quelqu'un ici qui a fait de ton amour sa vie entière





Writer(s): Ahmad Saneghe, Ali Ariya, Mohammadreza Golzar


Attention! Feel free to leave feedback.