Mohammadreza Golzar - Hame Raftan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mohammadreza Golzar - Hame Raftan




بودم آروم بودی هر وقتی
Я был ... я был ...
پیش تو آسون میشد سختی
Тебе будет трудно. آ
اخه دستهام چفت دستای تو بودن سوختم وقتی که تو رفتی
Я обожгла руки, когда ты ушел.
وقتی که تو رفتی
Когда ты ушел
همه رفتن کسی پیشم نمونده از همه خستم
Никто не бросил меня, я устал от всех.
از این نامهربونی هاچقدر پست تر
Насколько хуже?
کسایی که دوتا چشمهاتو روم بستن
Те, кто закрыл тебе глаза.
همه رفتن
Все идут
آتیشه هنوزم تو دلم واسه تو چشمام خیسو کبودن
У меня все еще есть синяки на сердце из за тебя
دارم آب میشم این روزا چطور باور کنم بازیچه نبودم
Как поверить, что я не была игрушкой в эти дни?
آتیشه هنوزم تو دلم واسه تو چشمام خیسو کبودن
У меня все еще есть синяки на сердце из за тебя
دارم آب میشم این روزا چطور باور کنم بازیچه نبودم م
Как я могу поверить что не был игрушкой в эти дни
همه رفتن
Все идут
من کجای زندگیتم
Где я нахожусь в своей жизни
روشنم کن بگو کیتم
Просвети меня
حستو به من بگو باز
Хасту скажи мне откройся
من دارم دیوونه میشم
Я схожу с ума.
همه رفتن کسی پیشم نمونده از همه خستم
Никто не бросил меня, я устал от всех.
از این نامهربونی ها چقدر پست تر
Насколько ниже этих недобрых?
کسایی که دوتا چشمهاتو روم بستن
Те, кто закрыл тебе глаза.
همه رفتن
Все идут
آتیشه هنوزم تو دلم واسه تو چشمام خیسو کبودن
У меня все еще есть синяки на сердце из за тебя
دارم آب میشم این روزا چطور باور کنم بازیچه نبودم
Как поверить, что я не была игрушкой в эти дни?
تیشه هنوزم تو دلم واسه تو چشمام خیسو کبودن
У меня все еще есть синяк на сердце из за тебя мои глаза мокры
دارم آب میشم این روزا چطور باور کنم بازیچه نبودم م
Как я могу поверить что не был игрушкой в эти дни
همه رفتن
Все идут





Writer(s): Ardalan Hooshmand, Masoud Jahani


Attention! Feel free to leave feedback.