Lyrics and translation Mohammadreza Shajarian - Almenato Lellah

المنة لله که در میکده باز است
زان رو که مرا بر در او روی نیاز است
خم ها همه در جوش و خروشند ز مستی
وان می که در آن جاست حقیقت نه مجاز است
از وی همه مستی و غرور است و تکبر
وز ما همه بیچارگی و عجز و نیاز است
رازی که بر غیر نگفتیم و نگوییم
با دوست بگوییم که او محرم راز است
شرح شکن زلف خم اندر خم جانان
کوته نتوان کرد که این قصه دراز است
بار دل مجنون و خم طره لیلی
رخساره محمود و کف پای ایاز است
بردوخته ام دیده چو باز از همه عالم
تا دیده من بر رخ زیبای تو باز است
در کعبه کوی تو هر آن کس که بیاید
از قبله ابروی تو در عین نماز است
ای مجلسیان سوز دل حافظ مسکین
از شمع بپرسید که در سوز و گداز است

Дверь Аллаха открыта.
Колени, которые мне нужны у его двери.
Все изгибы кипят и выпиты.
Фургон - это место, куда истина не допускалась
Он весь такой пьяный, гордый и самонадеянный.
Мы все беспомощны и безысходны и нуждаемся в помощи.
Секрет, который мы никому не раскрывали.
Скажи другу, что он - секрет.
Описание изгиба Зульф-бенд, изгиб-бенд, изгиб-бенд.
Он не мог этого сделать. это долгая история.
Сердце безумца и изгиб лилии.
Лицо Махмуда и ступня Аяза.
Я познакомил его с этим миром.
Мои глаза открыты для твоего прекрасного лица.
В Каабе, кто бы ни пришел,
Твои брови подняты в молитве.
О душераздирающие собрания бедняков
Спросите свечу, которая находится в огне, и лаву