Lyrics and translation Mohammed Abdel Wahab - Ya Msafeir Wahdak

Ya Msafeir Wahdak

يا مسافر وحدك وفايتنى، ليه تبعد عنى وتشغلنى.
يا مسافر وحدك وفايتنى، ليه تبعد عنى وتشغلنى.
ودعنى من غير ما تسلم.
وكفايه يا قلبى أنا مسلم.
ودعنى من غير ماتسلم.
وكفايه يا قلبى أنا مسلم.
خايف لا الغربة تحلالك والبعد يغير أحوالك .
خايف لا الغربة تحلالك خلينى دايما على بابك .
يا مسافر وحدك وفايتنى ليه تبعد عنى وتشغلنى .

You Are Leaving Me On My Own

You are leaving me on my own, why do you go away and haunt me.
You are leaving me on my own, why do you go away and haunt me.
You bid me farewell without saying goodbye.
And enough! My heart! I am a Muslim.
You bid me farewell without saying goodbye.
And enough! My heart! I am a Muslim.
I am afraid the foreign lands will charm you, and absence will change you.
I am afraid the foreign lands will charm you. Let me stay at your doorstep.
You are leaving me on my own, why do you go away and haunt me.