Lyrics and translation Mohammed Ali feat. Dani M & Gee Dixon - Vem Lärde Dig?

Vem Lärde Dig?

Wooo ooo yeee eeeeii mm

Änglar och demoner, dom styr över våra liv
Även om du vet vad som är rätt du skiter i, o vem lärde dig de där mm, vem lärde dig de där ooh
Bara gud förlåter lever alltid destruktivit, säger att det e värt det säljer själen för en ny o vem lärde dig de där? mm vem lärde dig de där wo oh

Ja, vem lärde henne mäta kärlek, för saker som du äger har du inget, upp pant brorsan du är värd mindre
Bäst du tjänar 25 efter skatt och vågar bränna några lax på ringen annars inte värt fingret
Hon tuggar ej med lallare från trakten så glöm det om ditt namn är Kamal eller Ashmed
Hon har lärt sig ducka snacket, hon älskar sex sex sex
Så . är den enda mannen hon slutit pakt med
Men vem lärde han att kalla henne gahbe o säkert inte bangat om han själv fick langa dashre
Men hon kollar upp, hon kollar snett på dom, hon går förbi dom för hon vet hon kunde lätt få dom
Brosan han kan leva livet fullt ut o njuta hårt utav ett singelliv, men om en kvinna lever efter samma regler är hon mindre fin, vem lärde dig att såra kvinnor syn.

Änglar och demoner, dom styr över våra liv
Även om du vet vad som är rätt du skiter i, o vem lärde dig de där mm, vem lärde dig de där ooh
Bara gud förlåter lever alltid destruktivit, säger att det e värt det säljer själen för en ny o vem lärde dig de där? mm vem lärde dig de där wo oh

Ey brorsan lärde mig de där som ingen annan kunde, hur man hasslade sig fram, hur man överlvede jungeln, ah.
Koder runt omkring skulle aldrig brytas, här i trakten du är tyst har man orskat förbrytan.
Lojalitet vi måste hålla de hårt de är inget fuck it, världen är vår
Yo, vem lärde oss, orten
Här de är vi som rustar upp i grannskapet, den hårda smällen sluta upp i förhandlingssalen
Men denna vägen den kan inte göra dig till man, våga skikta högre bror skapa starka band
För när du faller inte många kommer ta sig ner
Du kommer få en chock av våran hårda verkligehet
Vänner går bort goolan kröp upp fårn råtthålet
För många av oss spendera tid bakom taggtråden
Men jag skolades till ledare inte soldat, som född pelare vi håller gatan nu idag ah

Änglar och demoner, dom styr över våra liv
Även om du vet vad som är rätt du skiter i, o vem lärde dig de där mm, vem lärde dig de där ooh
Bara gud förlåter lever alltid destruktivit, säger att det e värt det säljer själen för en ny o vem lärde dig de där? mm vem lärde dig de där wo oh

Ja, kiminalitet i våra storstäder, politikerna sket i våra bostäder
Jag står fast i denna galenskap o oväder e thc blir gittig av alla bokstäver
Ah, vem lärde dig respekt var rädsla
För många bröder tar varandras liv för kapital
Han var ett fattigt barn nu svider släkt beväpnad har byggt upp en yttre fasad men innerst inne svag
Så lilla gettobarn du lever i en hård värld du hör de på ditt namn bror du ser de på din hårfärg
Svart svart svart om någon undrar, står och flummar med en tålig lunga, vem lärde oss
Så mycket mer än postkoden som du bor i blatte, du låtsas äga orten men du hyr i . blatte
Underordnad undergiven undantag, underskattad underhundad underbar

Änglar och demoner, dom styr över våra liv
Även om du vet vad som är rätt du skiter i, o vem lärde dig de där mm, vem lärde dig de där ooh
Bara gud förlåter lever alltid destruktivit, säger att det e värt det säljer själen för en ny o vem lärde dig de där? mm vem lärde dig de där wo oh

Qui t'a appris ?

Wooo ooo yeee eeeeii mm

Les anges et les démons, ils contrôlent nos vies
Même si tu sais ce qui est juste, tu t'en fiches, et qui t'a appris ça mm, qui t'a appris ça ooh
Seul Dieu pardonne, vit toujours de manière destructrice, dit que ça vaut le coup, vend son âme pour une nouvelle et qui t'a appris ça ? mm qui t'a appris ça wo oh

Ouais, qui lui a appris à mesurer l'amour aux choses que tu possèdes, tu n'as rien, mon frère, tu vaux moins cher au Mont-de-piété.
Tu ferais mieux de gagner 25 après impôts et d'oser brûler quelques billets pour la bague, sinon ça ne vaut pas le doigt.
Elle ne traîne pas avec les losers du quartier, alors oublie si tu t'appelles Kamal ou Ashmed.
Elle a appris à esquiver les ragots, elle aime le sexe, le sexe, le sexe
Alors . est le seul homme avec qui elle a fait un pacte
Mais qui lui a appris à l'appeler "gahbe" et il n'a sûrement pas tiré un coup s'il a lui-même reçu de longues insultes.
Mais elle lève les yeux, elle les regarde de travers, elle les dépasse parce qu'elle sait qu'elle pourrait facilement les avoir.
Mon frère, il peut vivre sa vie pleinement et profiter de la vie de célibataire, mais si une femme vit selon les mêmes règles, elle est moins bien, qui t'a appris à blesser les femmes comme ça.

Les anges et les démons, ils contrôlent nos vies
Même si tu sais ce qui est juste, tu t'en fiches, et qui t'a appris ça mm, qui t'a appris ça ooh
Seul Dieu pardonne, vit toujours de manière destructrice, dit que ça vaut le coup, vend son âme pour une nouvelle et qui t'a appris ça ? mm qui t'a appris ça wo oh

Hé mon frère m'a appris ce que personne d'autre ne pouvait, comment se débrouiller, comment survivre dans la jungle, ah.
Les codes ici ne seront jamais brisés, ici, tu te tais, tu as commis un crime.
La loyauté, on doit s'y tenir, c'est pas du je-m'en-foutisme, le monde est à nous
Yo, qui nous l'a appris, la cité
C'est ici qu'on s'arme dans le quartier, les coups durs finissent en négociations
Mais ce chemin ne peut pas faire de toi un homme, ose viser plus haut mon frère, crée des liens forts
Parce que quand tu tomberas, peu de gens descendront te chercher
Tu vas être choqué par notre dure réalité
Les amis s'en vont, la drogue sort du trou à rats
Trop d'entre nous passent du temps derrière les barbelés
Mais j'ai été formé pour être un leader, pas un soldat, né leader, on tient la rue aujourd'hui ah

Les anges et les démons, ils contrôlent nos vies
Même si tu sais ce qui est juste, tu t'en fiches, et qui t'a appris ça mm, qui t'a appris ça ooh
Seul Dieu pardonne, vit toujours de manière destructrice, dit que ça vaut le coup, vend son âme pour une nouvelle et qui t'a appris ça ? mm qui t'a appris ça wo oh

Ouais, la criminalité dans nos grandes villes, les politiciens s'en foutent de nos logements
Je suis coincé dans cette folie et cette tempête, le THC devient toxique à cause de toutes les lettres
Ah, qui t'a appris que le respect était de la peur ?
Trop de frères prennent la vie des uns et des autres pour le capital
C'était un enfant pauvre, maintenant la famille souffre, armé, il s'est construit une façade extérieure mais à l'intérieur, il est faible
Alors petit enfant du ghetto tu vis dans un monde dur, on t'appelle par ton nom, mon frère, on te voit à ta couleur de cheveux
Noir noir noir si quelqu'un demande, debout en train de planer avec un poumon résistant, qui nous a appris
Tellement plus que le code postal où tu habites, bougnoule, tu fais semblant de posséder la cité mais tu es locataire, bougnoule.
Subordonné, soumis, exceptionnel, sous-estimé, maltraité, merveilleux

Les anges et les démons, ils contrôlent nos vies
Même si tu sais ce qui est juste, tu t'en fiches, et qui t'a appris ça mm, qui t'a appris ça ooh
Seul Dieu pardonne, vit toujours de manière destructrice, dit que ça vaut le coup, vend son âme pour une nouvelle et qui t'a appris ça ? mm qui t'a appris ça wo oh