Lyrics and translation Mohammed Ali feat. Nano - Porten

Porten

För dom hänger där i porten i trapp uppgången
Leker med hissen överallt i betongen
Jag ser dom hela dan kan inte be dom dra
Känns som lilla grabben inte har nånstans att va

För dom hänger där i porten i trapp uppgången
Leker med hissen överallt i betongen
Jag ser dom hela dan kan inte be dom dra
Känns som lilla grabben inte har nånstans att va

Hey hey
Fan jag ser dig här i porten varje dag
Kan du inte dra? jag ville inte se dig snälla ge dig av!
Haft en jobbig dag med bara tjafs och massa bråk
Komma hem och koppla av jag kan inte koppla av ändå, nej
Grabbar som slåss dom springer runt i trappuppgången
Några gör brott vi ringer polisen ingen kommer
Jag känner stressen inuti
Jag är ledsen för att ni inte gör ert eget bästa men kämpar för å förbli samma skit
För lilla G leker tuff men har inte upplevt någon kniv för han skriver ganska lugnt
Så kom hit lilla grabben låt oss snacka en stund
Hörru du skiter i skolan med dina grabbar (????)
Så tro inget annat allting handlar om flos men du får tro de skit samma tills du hamnar på soc
För andra individer skulle ha dött för din plats
Fast du verkar skita i det nu e d kört du e fast

För lilla grabben varför hänger du där i porten (varför gör du så)
Jag hörde från min granne att du å dina vänner röker i porten (det kommer rök opp)
även mamma brukar säga att det luktar något konstigt i porten
Men du lurar inte mig, vet vad du har för dig
Ge dig av snälla lämna min port

La Porte

Parce qu'ils traînent là à la porte dans la cage d'escalier
Jouent avec l'ascenseur partout dans le béton
Je les vois toute la journée, je ne peux pas leur dire de partir
J'ai l'impression que le petit garçon n'a nulle part où aller

Parce qu'ils traînent là à la porte dans la cage d'escalier
Jouent avec l'ascenseur partout dans le béton
Je les vois toute la journée, je ne peux pas leur dire de partir
J'ai l'impression que le petit garçon n'a nulle part où aller

Hey hey
Putain, je te vois ici à la porte tous les jours
Tu ne peux pas partir ? Je ne voulais pas te voir, s'il te plaît, va-t'en !
J'ai eu une journée difficile avec des disputes et des bagarres
Je rentre chez moi pour me détendre, je ne peux pas me détendre quand même, non
Des gamins qui se battent, ils courent dans la cage d'escalier
Certains commettent des délits, on appelle la police, personne ne vient
Je sens le stress à l'intérieur
Je suis désolé que vous ne fassiez pas de votre mieux, mais que vous luttiez pour rester les mêmes merdes
Parce que le petit G joue au dur mais n'a jamais vu de couteau parce qu'il écrit assez calmement
Alors viens ici, petit garçon, on va discuter un peu
Tu te fous de l'école avec tes potes (????)
Alors ne crois rien d'autre, tout tourne autour de la flos, mais tu peux y croire, c'est pareil jusqu'à ce que tu atterrisses à l'ASE
Parce que d'autres individus seraient morts pour ta place
Mais tu sembles t'en foutre maintenant, c'est fini, tu es coincé

Pourquoi le petit garçon traîne-t-il là à la porte (pourquoi fais-tu ça)
J'ai entendu dire de mon voisin que toi et tes amis fumez à la porte (la fumée monte)
même maman dit souvent qu'il y a une odeur bizarre à la porte
Mais tu ne me trompes pas, je sais ce que tu fais
Va-t'en, s'il te plaît, quitte ma porte