Mohammed Ali - Lever För Det Här - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mohammed Ali - Lever För Det Här




Lever För Det Här
Vivre pour ça
Mohammed Ali
Mohammed Ali
För det är processen
Parce que c'est le processus
Det här är processen, bror
C'est le processus, mon frère
För det är processen
Parce que c'est le processus
Vissa barn vi lever för
Certains enfants pour qui on vit
(För det är processen)
(Parce que c'est le processus)
Brorsan, jag lever för det här
Mon frère, je vis pour ça
Jobbar hårt för det här
Je travaille dur pour ça
För det ligger i min själ
Parce que c'est dans mon âme
En dag kan vi lyckas
Un jour on pourra réussir
En dag kan vi skina
Un jour on pourra briller
Jag minns att någon sa till mig när jag var liten
Je me souviens qu'on m'a dit quand j'étais petit
En liten grabb sisådär en tretton bast
Un petit gars d'environ treize ans
Det bäst du växer upp, jag växte upp
Le mieux, c'est de grandir, j'ai grandi
Kan minnas och blicka tillbaks tiden
Je peux me souvenir et regarder en arrière sur le temps
Var tiden knapp
Le temps était rare
Det spelade väl ingen roll
Ce n'était pas vraiment important
Var rätt fast i sjunde klass
J'étais assez coincé en septième année
Var man den enda, men ändå hon gjorde mig av med tvivel
J'étais le seul, mais quand même, elle m'a débarrassé de mes doutes
Jag kände mig glad med livet
Je me sentais heureux avec la vie
Dom ställde mig frågan
Ils m'ont posé la question
Jag föddes med gåvan
Je suis avec le don
Tackade Allah för livet
J'ai remercié Allah pour la vie
Jag är driven, länge man har musiken
Je suis motivé, tant qu'on a la musique
Och sinnet är klart jag fyller mitt glas
Et l'esprit est clair, je remplis mon verre
Och varje rad betyder något när jag skriver dessa texter, orden
Et chaque ligne signifie quelque chose quand j'écris ces paroles, les mots
Får lita tid och leder mig rätt till tronen
Je dois faire confiance au temps et il me mènera au trône
Berikar mitt liv utan att ha sett miljoner
Enrichit ma vie sans avoir vu des millions
För något jag lärde mig va att
Parce que quelque chose que j'ai appris, c'est que
Det handlar om att se det djupet
Il faut voir en profondeur
Hade vi turen fastän det inte gett mig kroner
On a eu de la chance même si ça ne m'a pas donné de couronnes
tro det
Alors crois-le
La ner min själ i det, ja
J'ai mis mon âme dedans, oui
Men vi blir slavar för priset som vi betalar ger oss lite skit tillbaka
Mais on devient esclaves du prix qu'on paie, ça nous donne un peu de merde en retour
vi lever i en evig fångenskap
Alors on vit dans une prison éternelle
Av det som en dag följer med oss ner till våran grav
De ce qui un jour nous suivra jusqu'à notre tombe
Kommunicerar med mikrofonen, skickar radiovågor
Je communique avec le micro, j'envoie des ondes radio
Höjer radion något, jag sätter staden i lågor
J'augmente le volume de la radio, j'enflamme la ville
För jag lever för det här
Parce que je vis pour ça
Jag, svarar inte för någon
Moi, je ne réponds à personne
Förklarar inte för någon
Je n'explique rien à personne
svara mina frågor
Alors réponds à mes questions
För en dag kan vi lyckas, bror
Parce qu'un jour on pourra réussir, mon frère
Jobba hårt, jobba intensivt
Travaille dur, travaille intensément
Tro det man gör
Crois en ce que tu fais
vi kör, du hör de exklusivt
Alors on roule, tu entends ça en exclusivité
Mitt mål, jag ser det klart
Mon but, je le vois clairement
Vad jag får och vad jag har
Ce que j'obtiens et ce que j'ai
Och du vet jag ger dom snart
Et tu sais que je leur donne bientôt
De inget prat, de bara slå
Pas de blabla, juste des coups
Se mig gå, se mig ta
Regarde-moi marcher, regarde-moi prendre
Ge mig råd och ge mig mat
Donne-moi des conseils et donne-moi de la nourriture
igenom 16 bars jag ger dom vad dom tål
Passe 16 mesures, je leur donne ce qu'ils peuvent endurer
Jag ber om en plats för det är dags för att skina
Je demande une place, car il est temps de briller
Tjäna mina lax, ensam jag står
Gagner mes thunes, je suis seul
Gör det snabbt, säger pass din skiva
Fais ça vite, dis attention à ton disque
Fick min chans, men tack ändå
J'ai eu ma chance, mais merci quand même
Jag, skriver texter och ger dig, ger dig
Moi, j'écris des paroles et je te donne, je te donne
Nånting med konst, ge mig, ge mig
Quelque chose avec de l'art, donne-moi, donne-moi
Jag kom och jag ville nå, kom om du ville
Je suis venu et je voulais atteindre, viens si tu voulais partir
Min stil är topp, kom bort när du ser mig
Mon style est au top, éloigne-toi quand tu me vois
Det blatterap, ta det till en högre nivå
C'est du rap blatter, porte-le à un niveau supérieur
För du vet det kommer höras i år
Parce que tu sais que ça va se faire entendre cette année
Kronan är vår
La couronne est à nous
Brorsan, jag lever för det här
Mon frère, je vis pour ça






Attention! Feel free to leave feedback.