Mohammed Assaf feat. جنتي دي زونا - بدك عناية - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mohammed Assaf feat. جنتي دي زونا - بدك عناية




بدك عناية
Tu as besoin de soins
بدك عناية فايقة زيادة
Tu as besoin de soins intensifs supplémentaires
بدك قلب بالهم ما خصو
Tu as besoin d'un cœur qui ne connait pas les soucis
بدك أنا مجنون مش عادي
Tu as besoin de moi, fou, pas normal
حبل الجفا بيناتنا بقصو
Le cordon de la dispute entre nous, je le coupe
بدك عناية فايقة زيادة
Tu as besoin de soins intensifs supplémentaires
بدك قلب بالهم ما خصو
Tu as besoin d'un cœur qui ne connait pas les soucis
بدك أنا مجنون مش عادي
Tu as besoin de moi, fou, pas normal
حبل الجفا بيناتنا بقصو
Le cordon de la dispute entre nous, je le coupe
بدك قلب ينعاز
Tu as besoin d'un cœur qui se plie
وقت الوجع عكاز
Un soutien en temps de douleur
خبزك مع الخباز
Ton pain avec le boulanger
لو أكل نصو
Même si tu en manges la moitié
بدك قلب ينعاز
Tu as besoin d'un cœur qui se plie
وقت الوجع عكاز
Un soutien en temps de douleur
خبزك مع الخباز
Ton pain avec le boulanger
لو أكل نصو
Même si tu en manges la moitié
حليان وجهك و الحلا شايف
Ton visage est lumineux et la beauté que je vois
سره حلاكي ما بيتخبى
Le secret de ta beauté ne se cache pas
حدك أنا ع الموت مش شايف
Près de toi, je suis à la mort, je ne vois rien
و انتي اللي بهالدنيا بحبها
Et c'est toi que j'aime dans ce monde
حليان وجهك و الحلا شايف
Ton visage est lumineux et la beauté que je vois
سره حلاكي ما بيتخبى
Le secret de ta beauté ne se cache pas
حدك أنا ع الموت مش شايف
Près de toi, je suis à la mort, je ne vois rien
و انتي اللي بس بهالدنيا بحبها
Et c'est toi que j'aime dans ce monde
بدك قلب ينعاز
Tu as besoin d'un cœur qui se plie
وقت الوجع عكاز
Un soutien en temps de douleur
خبزك مع الخباز
Ton pain avec le boulanger
لو أكل نصو
Même si tu en manges la moitié
بدك قلب ينعاز
Tu as besoin d'un cœur qui se plie
وقت الوجع عكاز
Un soutien en temps de douleur
خبزك مع الخباز
Ton pain avec le boulanger
لو أكل نصو
Même si tu en manges la moitié






Attention! Feel free to leave feedback.