Lyrics and translation Mohammed Assaf feat. جينت دي زونا - باديك عناية

باديك عناية

بدك عنايي فايقة زيادة
بدك قلب بالهم ما خصو
بدك انا مجنون مش عادي
حبل الجفا بيناتنا بقصو
بدك قلب ينعاز
وقت الوجع عكاز
خبزك مع الخباز
لو اكل نصو
حلياني وجك والحلا شايف
دخلو حلاك ما بيتخبا
حدك انا عالموت مش شايف
وانت يلي بس بالدني بحبا
بدك قلب ينعاز
وقت الوجع عكاز
خبزك مع الخباز لو اكل نصو

Под твоей опекой

Ты хочешь моей исключительной заботы,
Ты хочешь сердце, которое ни о ком, кроме тебя, не думает.
Ты хочешь, чтобы я был безумно влюблен,
И чтобы веревка разлуки между нами была перерезана.
Ты хочешь сердце, которое будет на твоей стороне,
Которое будет твоей опорой во время боли,
Твой хлеб с пекарем,
Даже если он съест половину.
Меня очаровало твое лицо, и я вижу эту красоту,
Твоя красота вошла в меня и не может быть скрыта.
Рядом с тобой я не вижу смерти,
И ты единственная, кого я люблю в этом мире.
Ты хочешь сердце, которое будет на твоей стороне,
Которое будет твоей опорой во время боли,
Твой хлеб с пекарем, даже если он съест половину.