Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Mohammed Assaf
Ala Hadhihi Al Ard
Translation in French
Mohammed Assaf
-
Ala Hadhihi Al Ard
Lyrics and translation Mohammed Assaf - Ala Hadhihi Al Ard
Copy lyrics
Copy translation
Ala Hadhihi Al Ard
Sur cette Terre
على
هذه
الأرض
ما
يستحق
الحياة
Sur
cette
terre,
il
y
a
ce
qui
mérite
la
vie
أول
الحب،
عشب
على
حجر
Le
premier
amour,
l'herbe
sur
la
pierre
وخوف
الغزاة
من
الذكريات
Et
la
peur
des
envahisseurs
des
souvenirs
على
هذه
الأرض
ما
يستحق
الحياة
Sur
cette
terre,
il
y
a
ce
qui
mérite
la
vie
هتافات
شعبٍ
Les
chants
d'un
peuple
لمن
يصعدون
إلى
حتفهم
باسمين
Pour
ceux
qui
montent
vers
leur
mort
sous
deux
noms
وخوف
الطغاة
من
الأغنيات
Et
la
peur
des
tyrans
des
chansons
على
هذه
الأرض
ما
يستحق
الحياة
Sur
cette
terre,
il
y
a
ce
qui
mérite
la
vie
أم
البدايات،
أم
النهايات
Mère
des
commencements,
mère
des
fins
كانت
تسمى
فلسطين
Elle
s'appelait
Palestine
صارت
تسمى
فلسطين
Elle
s'appelle
encore
Palestine
لأنك
سيدتي،
أستحق
الحياة
Parce
que
tu
es
ma
dame,
je
mérite
la
vie
على
هذه
الأرض
ما
يستحق
الحياة
Sur
cette
terre,
il
y
a
ce
qui
mérite
la
vie
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Ma Wahashnak
date of release
27-06-2017
1
Ma Wahashnak
2
Ana Mush Hafred Nafsi
3
Hikayti Maah
4
Allouma Allouma
5
Zekryatna El Helwa
6
Rani (with Faudel)
7
Baddek Enayah
8
Bezaal Ala Meen
9
Yalli El Qumar
10
Ala Hadhihi Al Ard
More albums
Shhalhalawa - Single
2020
Kermalak Enta - Single
2019
Besaraha
2019
Makanak Khaly
2018
Seyouf El ezz
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.