Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Mohammed Assaf
لوين بروح
Translation in French
Mohammed Assaf
-
لوين بروح
Lyrics and translation Mohammed Assaf - لوين بروح
Copy lyrics
Copy translation
لوين بروح
Où vais-je aller ?
ضايع
مني
وين
Tu
es
perdu
de
moi,
où
es-tu
غايب
عني
Tu
es
absent
de
moi
تعا
طمني
انشغل
بالي
عليك
Viens
me
rassurer,
mon
cœur
est
inquiet
pour
toi
حيصيرو
سنتين
Cela
fait
deux
ans
ما
بتحكيني
Tu
ne
me
parles
pas
انت
ناسيني
.
هيك
بهون
عليك
Tu
m'as
oublié.
C'est
comme
ça
que
tu
me
rends
heureux
لوين
بروح
وانت
مانك
معك
Où
vais-je
aller
si
tu
n'es
pas
avec
moi
خوفي
بقلبي
وعي
.
تعبااان
Ma
peur
est
dans
mon
cœur,
je
suis
éveillé.
Je
suis
épuisé
انا
مجروح
.
انا
ما
بحمل
آسى
.
جروحي
و
عم
بلمسا
Je
suis
blessé.
Je
ne
supporte
pas
la
tristesse.
Je
touche
mes
blessures.
Je
suis
en
colère
.
زعلان
.
En
colère
ما
بيحلى
المشوار
.
الا
حدك
انت
وين
ما
عم
تسأل
كيف
Le
chemin
n'est
pas
agréable.
Sauf
à
tes
côtés,
où
tu
ne
demandes
jamais
comment
je
vais
ع
غيابك
منهار
.
قلي
شو
بدك
Je
m'effondre
à
cause
de
ton
absence.
Dis-moi
ce
que
tu
veux
يعني
بدك
ياني
كون
بعيد
Tu
veux
que
je
sois
loin
لوين
بروح
وانت
مانك
معي
.
خوفي
بقلبي
وعي
.
تعبان
Où
vais-je
aller
si
tu
n'es
pas
avec
moi.
Ma
peur
est
dans
mon
cœur,
je
suis
éveillé.
Je
suis
épuisé
انا
مجروح
انا
ما
بحمل
آسى
Je
suis
blessé,
je
ne
supporte
pas
la
tristesse
جروحي
و
عم
بلمسا
.
زعلان
Je
touche
mes
blessures.
Je
suis
en
colère
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Assaf
date of release
15-10-2014
1
ورد الاصايل
2
يابنيه
3
متمسك بيكى
4
شو بتخبرونا
5
فلى بلا ما تحكى
6
متفرقين
7
تعا نقعد
8
من الشبه بيخلق اربعين
9
ايوه هغنى
10
ياحلالي يامالي
11
لوين بروح
12
عساف 360
13
جراح
More albums
Shhalhalawa - Single
2020
Kermalak Enta - Single
2019
Besaraha
2019
Makanak Khaly
2018
Ma Wahashnak
2017
Ma Wahashnak
2017
Ma Wahashnak
2017
Ma Wahashnak
2017
Ma Wahashnak
2017
Seyouf El ezz
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.