Lyrics and translation Mohammed Assaf - هيكايتي ماه

حكايتي معاه
حكاية نيل وليل سهران على الكورنيش
وأكلة فول على العربية برغيف عيش
وسهرة في شبرا والقلعة وحواريها
حكايتي معاه
حكاية قعدة على القهوة وحبه شاي
جدع وفي وقت ما تحتاج له تلاقيه جاي
وعلى المصري في ألف حكاية هحكيها
تملي قريب ووقت الشده مش بتغيب
وكلمة مصري دي مليانه بمعاني
وذوق وأصيل وعلى المغنى الجميل بتميل
وعمرك يوم ما كنت بخيل ولا أناني
وكل اللي شرب من النيل رجع تاني
يا بختك بيك وبالطيبة وبالحب اللي جوه عينيك
وبالناس اللي بيعيشوا هنا حواليك
في كل مكان هنا في قصة وحكاية
في غيرك كان بيتمنى يعيش في الجنه دي على طول
في غيرك عاش سنين يتمنى أنه يقول
أنا مصري ومصر دي عايشة جوايا
تملي قريب ووقت الشده مش بتغيب
وكلمة مصري دي مليانه بمعاني
وذوق وأصيل وعلى المغنى الجميل بتميل
وعمرك يوم ما كنت بخيل ولا أناني
تملي قريب ووقت الشده مش بتغيب
وكلمه مصري دي مليانه بمعاني
وذوق وأصيل وعلى المغنى الجميل بتميل
وعمرك يوم ما كنت بخيل ولا أناني
وكل اللي شرب من النيل رجع تاني

Моя история с ним.
История Нила и Лил Сахран на Корнише.
И ешь бобы на арабском хлебе вживую.
И вечер в Шубре, и замок, и его диалоги.
Моя история с ним.
История о КАДе на кофе и его любви к чаю.
И когда-нибудь он тебе понадобится, ты встретишь Джея.
И в тысяче сказок она.
Диктуй близкое и трудное время, а не отсутствие.
И слово египетское де мелайне со смыслом.
И оригинальный вкус, и прекрасная певица батмил.
Давным-давно ты была скупой и самоотверженной.
И все те, кто пил из Нила, вернулись снова.
О, твоя сестра, Бек, с добротой и любовью в твоих глазах.
И люди, которые живут рядом с тобой.
Здесь повсюду история и сказка.
Кроме тебя, Бетджеман жил в раю Ди по пути.
Кроме тебя, он жил годами, желая сказать ...
Я-Египтянин И Египет де Аиша Гая.
Диктуй близкое и трудное время, а не отсутствие.
И слово египетское де мелайне со смыслом.
И оригинальный вкус, и прекрасная певица батмил.
Давным-давно ты была скупой и самоотверженной.
Диктуй близкое и трудное время, а не отсутствие.
И египетское слово де мелайна со смыслом.
И оригинальный вкус, и прекрасная певица батмил.
Давным-давно ты была скупой и самоотверженной.
И все те, кто пил из Нила, вернулись снова.