Lyrics and translation Mohammed Aziz & Nadeem Shravan, Mohammed Aziz & Nadeem Shravan - Aur Kya Zindagani Hai

Aur Kya Zindagani Hai

हे-हे-हे-हे-हे-हे
आ-हा-हा

कल तलक जो सच था वो बन गया अफ़साना
तिनका-तिनका बिखरा लुटा वो आशियाना
पल में बन गए सरे अपने बेगाने

याद बहुत आते हैं गुजरे ज़माने
बस तबाही है
ग़म के साये हैं

सूनी आँखों में सिर्फ पानी है
और क्या ज़िंदगानी है
हो, और क्या ज़िंदगानी है

И что это за жизнь?

Хе-хе-хе-хе-хе-хе
А-ха-ха

То, что вчера было правдой, стало сказкой,
По соломинке рассыпалось, разрушено наше гнездышко.
В одно мгновение все близкие стали чужими.

Я так часто вспоминаю прошедшие времена,
Осталась только разруха,
Лишь тени печали.

В моих пустых глазах только слёзы,
И что это за жизнь?
Ах, что это за жизнь?