Mohammod Aziz - Na Fankar Tujhsa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mohammod Aziz - Na Fankar Tujhsa




Na Fankar Tujhsa
Нет певца подобного тебе
Na fankar tujhsa
Нет певца подобного тебе,
Tere bad aaya
После тебя появился.
Na fankar tujhsa
Нет певца подобного тебе,
Tere bad aaya
После тебя появился.
Mohammed rafi tu
Мохаммед Рафи, ты
Bahot yaad aaya
Очень мне запомнился.
Mohammed rafi tu
Мохаммед Рафи, ты
Bahot yaad aaya
Очень мне запомнился.
Na fankar tujhsa
Нет певца подобного тебе,
Tere bad aaya
После тебя появился.
Mohammed rafi tu
Мохаммед Рафи, ты
Bahot yaad aaya
Очень мне запомнился.
Mohammed rafi tu
Мохаммед Рафи, ты
Bahot yaad aaya
Очень мне запомнился.
Suro ki surili
Мелодичный,
Wo parwaz teri
Твой полёт.
Suro ki surili
Мелодичный,
Wo parwaz teri
Твой полёт.
Bahot khub surat
Очень красивый
Thi aawaz teri
Был твой голос.
Zamane ko jisne
Весь мир,
Deewana banaya
Ты свел с ума.
Mohammed rafi tu
Мохаммед Рафи, ты
Bahot yaad aaya
Очень мне запомнился.
Mohammed rafi tu
Мохаммед Рафи, ты
Bahot yaad aaya
Очень мне запомнился.
Tera gham agar che
Твоя печаль, хотя
Bahot hai purana
Очень давняя.
Tera gham agar che
Твоя печаль, хотя
Bahot hai purana
Очень давняя.
Tujhe humse bichhde
С тобой мы расстались
Hua ek zamana
Целую эпоху назад.
Hua ek zamana
Целую эпоху назад.
Tera naam koi
Твое имя никто
Nahi bhul paya
Не забыл.
Mohammed rafi tu
Мохаммед Рафи, ты
Bahot yaad aaya
Очень мне запомнился.
Mohammed rafi tu
Мохаммед Рафи, ты
Bahot yaad aaya
Очень мне запомнился.
Chale jayenge hum
Уйдем и мы,
Musafir hai sare
Все мы путники.
Musafir hai sare
Все мы путники.
Magar ek shikwa hai
Но одна жалоба
Lab pe hamare
На моих губах.
Tujhe kitni jaldi
Как рано тебя
Khuda ne bulaya
Бог призвал.
Mohammed rafi tu
Мохаммед Рафи, ты
Bahot yaad aaya
Очень мне запомнился.
Mohammed rafi tu
Мохаммед Рафи, ты
Bahot yaad aaya
Очень мне запомнился.
Mere dil ko phir
Мое сердце снова
Aaj tadpa gaya hai
Сегодня томится.
Wo manjar mere
Та картина передо мной
Samne aa gaya hai
Встает.
Wo manjar mere
Та картина передо мной
Samne aa gaya hai
Встает.
Mere dil ko phir
Мое сердце снова
Aaj tadpa gaya hai
Сегодня томится.
Wo manjar mere
Та картина передо мной
Samne aa gaya hai
Встает.
Ke logo ne tera janaja uthaya
Как люди несли твои похороны.
Mohammed rafi tu
Мохаммед Рафи, ты
Bahot yaad aaya
Очень мне запомнился.
Mohammed rafi tu
Мохаммед Рафи, ты
Bahot yaad aaya
Очень мне запомнился.
Na fankar tujhsa
Нет певца подобного тебе,
Tere bad aaya
После тебя появился.
Mohammed rafi tu
Мохаммед Рафи, ты
Bahot yaad aaya
Очень мне запомнился.
Mohammed rafi tu
Мохаммед Рафи, ты
Bahot yaad aaya
Очень мне запомнился.
Mohammed rafi tu
Мохаммед Рафи, ты
Bahot yaad aaya.
Очень мне запомнился.





Writer(s): Laxmikant Pyarelal, Anand Bakshi


Attention! Feel free to leave feedback.