Lyrics and translation Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar - Dil Pukare Aare Aare (From "Jewel Thief")

rafi: dil pukaare, aare aare aare -2
abhi naa jaa mere sathi dil pukaare, aare aare aare
lataa: o abhi na jaa mere sathi
dono: dil pukaare aare aare aare
rafi: baraso bite dil pe kaabu paate ham to haare tum hi kuchh samajhaate
lataa: samajhaati mai tumako laakho aramaa kho jaate hai lab tak aate aate
rafi: o puchho na kitani, baate padi hai dil me hamaare dil pukaare, aare aare aare
lataa: o abhi na jaa mere sathi
dono: dil pukaare aare aare aare
lataa: paake tumako hai kaisi matavaali aankhe meri bin kaajal ke kaali
rafi: jivan apna mai bhi ragin kar lun mil jaaye jo in hotho ki laali
lataa: o jo bhi hai apana, laayi hun sab kuchh paas tumhaare dil pukaare, aare aare aare
rafi: o abhi na jaa mere sathi dono: dil pukaare aare aare aare
rafi: mahakaa mahakaa anchal halke halke rah jati ho kyo palko se malake
lataa: jaise suraj ban kar aaye ho tum chal doge phir din ke dhalate dhalate
rafi: o aaj kaho to mod du badhake vaqt ke dhaare dil pukaare, aare aare aare
lataa: o abhi na jaa mere sathi
dono: dil pukaare aare aare aare abhi na jaa mere sathi dil pukaare aare aare aare

рафи: дил формаре, ааре ааре ааре-2
абхи наа джаа мерее-шурати дил формаре, ааре ааре ааре
латаа: из абхи джаа мерее-шатхи
доно: дил формаре ааре ааре ааре
рафи: бара быстрый укус дил пе каабу паате хам хааре там хи кучириямаджхате
ламатаа: высокоскоростная резьба от тумако лаахо арамаа хо джаате хай лаб так аате аате
рафи: о пучхо на китани, баате пади хай дил и хамааре дил формаре, ааре ааре ааре
латаа: из абхи джаа мер-шатхи
доно: дил формаре ааре ааре ааре
ламатаа: каупапа матаваали анхе мэри бин кааджал ке каали
рафи: дживан апна из бхи рагин кар лун мил джайе джо в хотхо в лаали
ламатаа: о джо бхи хай апана, лаайи хунгряб кучх скоростной скоростной лимузин дил формаре, ааре ааре ааре
рафи: из абхи на джаа мерее -тати доно: дил формаре ааре ааре ааре
рафи: махакаа махакаа анчал халке халке рах джати хо ке палко тавье малаке
ламатаа: джай скоростной катер бан кар аайе хо тум чал дож пхир дин ке дхалате дхалате
рафи: о аадж кахо мод дю бадхаке вакт ке сухая форма, ааре ааре ааре
латаа: из абхи джаа мер-шатхи
доно: дил формаре ааре ааре ааре абхи джаа мер-абати дил формаре ааре ааре ааре