Lyrics and translation Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar - Jeevan Mein Piya Tera Saath Rahe (From "Goonj Uthi Shehnai")

रोक सके ना राह हमारी, दुनियाँ की दीवार
साथ जियेंगे, साथ मरेंगे, अमर हमारा प्यार
जीवन में पिया तेरा साथ रहे
हाथों में तेरे मेरा हाथ रहे
सिंगार भरा पिया प्यार तेरा
झनकार करे हो मेरे कंगना में
लगी जब से लगन मेरे मन में सजन
शहनाई बजे हो मेरे अंगना में
सरगम की सदा बरसात रहे
जब तक सूरज चंदा चमके
गंगा जमुना में बहे पानी
रहे तब तक प्रीत अमर अपनी
हैं ये जनम जनम की दीवानी
रानी याद मिलन की ये रात रहे

Стена мира, стена мира
Мы будем жить вместе, мы умрем вместе, мы умрем вместе
Выпьем с тобой в жизни
В твоих руках моя рука будет
Сингар, полный любви, Тера
Пусть он сияет в моей тени
С тех пор, как я родился в своем сознании
Город в моем углу
Да прольется дождь Саргама
Пока не засияет солнце
Вода, текущая в Ганге Джамуне
До конца своей жизни
Джанам Джанам 'ы
Рани яад милан ки йех раат хай