Mohammed Rafi - Aaj Mausam Bada Beimaan Hai - Revival - translation of the lyrics into German




Aaj Mausam Bada Beimaan Hai - Revival
Aaj Mausam Bada Beimaan Hai - Wiederbelebung
Oh, aaj mausam bada beimaan hai
Oh, heute ist das Wetter so untreu
Bada beimaan hai aaj mausam
So untreu ist heute das Wetter
Ho, aaj mausam bada beimaan hai
Ho, heute ist das Wetter so untreu
Bada beimaan hai aaj mausam
So untreu ist heute das Wetter
Aane waala koi toofaan hai
Ein Sturm kommt vielleicht angezogen
Koi toofaan hai, aaj mausam...
Ein Sturm ist da, heute das Wetter...
Ho, aaj mausam bada beimaan hai
Ho, heute ist das Wetter so untreu
Bada beimaan hai aaj mausam
So untreu ist heute das Wetter
Kya hua hai, hua kuch nahin hai
Was ist passiert, nichts ist passiert
Kya hua hai, hua kuch nahin hai
Was ist passiert, nichts ist passiert
Baat kya hai, pata kuch nahin hai
Was ist los, ich weiß nichts
Mujhse koi khata ho gayi toh
Wenn ich einen Fehler gemacht habe
Ismein meri khata kuch nahin hai
Dann liegt keine Schuld bei mir
Khoobsurat hai tu, rut jawaan hai
Du bist schön, die Jahreszeit ist jugendlich
Aaj mausam...
Heute das Wetter...
Ho, aaj mausam bada beimaan hai
Ho, heute ist das Wetter so untreu
Bada beimaan hai aaj mausam
So untreu ist heute das Wetter
Kaali-kaali ghata darr rahi hai
Schwarze Wolken zitternd am Himmel
Kaali-kaali ghata darr rahi hai
Schwarze Wolken zitternd am Himmel
Thandi aahein hawa bhar rahi hai
Kalte Seufzer trägt der Wind
Sab ko kya-kya gumaan ho rahe hain
Welche Vermutungen werden angestellt
Har kali hum pe shaq kar rahi hai
Jede Knospe zweifelt an mir
Phoolon ka dil bhi kuch badgumaan hai
Das Herz der Blumen ist voller Argwohn
Aaj mausam...
Heute das Wetter...
Ho, aaj mausam bada beimaan hai
Ho, heute ist das Wetter so untreu
Bada beimaan hai aaj mausam
So untreu ist heute das Wetter
Ae mere yaar, ae husn waale
Oh mein Geliebter, oh du Schöner
Ae mere yaar, ae husn waale
Oh mein Geliebter, oh du Schöner
Dil kiya maine tere hawaale
Mein Herz habe ich dir übergeben
Teri marzi pe ab baat thehri
Nun liegt alles in deinen Händen
Jeene de, chahe tu maar daale
Lass mich leben, selbst wenn du mich tötest
Tere haathon mein ab meri jaan hai
Mein Leben liegt nun in deinen Händen
Aaj mausam...
Heute das Wetter...
Ho, aaj mausam bada beimaan hai
Ho, heute ist das Wetter so untreu
Bada beimaan hai aaj mausam
So untreu ist heute das Wetter
Aane waala koi toofaan hai
Ein Sturm kommt vielleicht angezogen
Koi toofaan hai, aaj mausam...
Ein Sturm ist da, heute das Wetter...
Ho, aaj mausam bada beimaan hai
Ho, heute ist das Wetter so untreu
Bada beimaan hai aaj mausam
So untreu ist heute das Wetter
Mm-mm, hm-hm
Mm-mm, hm-hm
Aaj mausam...
Heute das Wetter...
Oh-ho, ho-ho
Oh-ho, ho-ho
Aaj mausam...
Heute das Wetter...






Attention! Feel free to leave feedback.