Mohammed Rafi - Aaj Mausam Bada Beimaan Hai - Revival - translation of the lyrics into Russian




Aaj Mausam Bada Beimaan Hai - Revival
Сегодня погода такая коварная - Возрождение
Oh, aaj mausam bada beimaan hai
О, сегодня погода такая коварная
Bada beimaan hai aaj mausam
Такая коварная сегодня погода
Ho, aaj mausam bada beimaan hai
О, сегодня погода такая коварная
Bada beimaan hai aaj mausam
Такая коварная сегодня погода
Aane waala koi toofaan hai
Приближается буря, может быть
Koi toofaan hai, aaj mausam...
Буря, может быть, сегодня погода...
Ho, aaj mausam bada beimaan hai
О, сегодня погода такая коварная
Bada beimaan hai aaj mausam
Такая коварная сегодня погода
Kya hua hai, hua kuch nahin hai
Что случилось, ничего не случилось
Kya hua hai, hua kuch nahin hai
Что случилось, ничего не случилось
Baat kya hai, pata kuch nahin hai
В чём дело, я не знаю
Mujhse koi khata ho gayi toh
Если я ошибся перед тобой
Ismein meri khata kuch nahin hai
В этом нет моей вины
Khoobsurat hai tu, rut jawaan hai
Ты прекрасна, и время цветёт
Aaj mausam...
Сегодня погода...
Ho, aaj mausam bada beimaan hai
О, сегодня погода такая коварная
Bada beimaan hai aaj mausam
Такая коварная сегодня погода
Kaali-kaali ghata darr rahi hai
Чёрные тучи пугаются
Kaali-kaali ghata darr rahi hai
Чёрные тучи пугаются
Thandi aahein hawa bhar rahi hai
Холодные вздохи ветер несёт
Sab ko kya-kya gumaan ho rahe hain
О чём только все думают
Har kali hum pe shaq kar rahi hai
Каждый бутон мне не доверяет
Phoolon ka dil bhi kuch badgumaan hai
И у цветов сердце полно сомнений
Aaj mausam...
Сегодня погода...
Ho, aaj mausam bada beimaan hai
О, сегодня погода такая коварная
Bada beimaan hai aaj mausam
Такая коварная сегодня погода
Ae mere yaar, ae husn waale
О мой друг, о красавица
Ae mere yaar, ae husn waale
О мой друг, о красавица
Dil kiya maine tere hawaale
Сердце своё я тебе доверил
Teri marzi pe ab baat thehri
Теперь всё в твоей воле
Jeene de, chahe tu maar daale
Дай мне жить, хоть убей меня
Tere haathon mein ab meri jaan hai
Теперь в твоих руках моя жизнь
Aaj mausam...
Сегодня погода...
Ho, aaj mausam bada beimaan hai
О, сегодня погода такая коварная
Bada beimaan hai aaj mausam
Такая коварная сегодня погода
Aane waala koi toofaan hai
Приближается буря, может быть
Koi toofaan hai, aaj mausam...
Буря, может быть, сегодня погода...
Ho, aaj mausam bada beimaan hai
О, сегодня погода такая коварная
Bada beimaan hai aaj mausam
Такая коварная сегодня погода
Mm-mm, hm-hm
Мм-мм, хм-хм
Aaj mausam...
Сегодня погода...
Oh-ho, ho-ho
О-о, хо-хо
Aaj mausam...
Сегодня погода...






Attention! Feel free to leave feedback.