Aankhon Hi Aankhon Mein Ishaara Ho Gaya - Mohammed Rafi translation in Russian

Aankhon Hi Aankhon Mein Ishaara Ho Gaya

Aankhon Hi Aankhon Mein
Ishaara Ho Gaya,
Baithe Baithe Jeene Ka
Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein
Ishaara Ho Gaya,
Baithe Baithe Jeene Ka
Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein...
Gaate Ho Geet Kyon,
Dil Pe Kyon Haath Hai,
Khoye Ho Kis Liye,
Aisi Kya Baat Hai
Yeh Haal Kab Se
Tumhaara Ho Gaya,
Aaaaaa
Aankhon Hi Aankhon Mein
Ishaara Ho Gaya,
Baithe Baithe Jeene Ka
Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein
Ishaara Ho Gaya,
Baithe Baithe Jeene Ka
Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein...
Chalte Ho Jhoom Ke,
Badli Hai Chaal Bhi,
Nainon Mein Rang Hai,
Bikhre Hain Baal Bhi
Kis Dilruba Ka Nazaara Ho Gaya
Aaaaaaa
Aankhon Hi Aankhon Mein
Ishaara Ho Gaya,
Baithe Baithe Jeene Ka
Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein
Ishaara Ho Gaya,
Baithe Baithe Jeene Ka
Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein...
Apna Woh Zor Hai,
Apna Woh Shor Hai,
Humko Hai Sab Pata,
Dil Mein Jo Chor Hai
Yeh Chor Kaise Gawaara Ho Gaya
Aaaaaaa
Aankhon Hi Aankhon Mein
Ishaara Ho Gaya,
Baithe Baithe Jeene Ka
Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein
Ishaara Ho Gaya,
Baithe Baithe Jeene Ka
Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein...
Kaisa Yeh Pyaar Hai,
Kaisa Yeh Naaz Hai,
Hum Bhi Toh Kuchh Sune,
Humse Kya Raaz Hai
Achchha Toh Yeh Dil
Hamaara Ho Gaya
Aaaaaaa
Aankhon Hi Aankhon Mein
Ishaara Ho Gaya,
Baithe Baithe Jeene Ka
Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein
Ishaara Ho Gaya,
Baithe Baithe Jeene Ka
Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon
Mein Ishaara Ho Gaya,
Baithe Baithe Jeene Ka
Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein!

Взглядом одним всё сказано

Взглядом одним
всё сказано,
Сидя на месте,
я нашёл опору в жизни.
Взглядом одним
всё сказано,
Сидя на месте,
я нашёл опору в жизни.
Взглядом одним...
Почему ты поёшь песни,
Почему держишь руку на сердце,
В чём ты потерялась,
В чём дело?
С каких это пор
ты стала такой?
А-а-а-а
Взглядом одним
всё сказано,
Сидя на месте,
я нашёл опору в жизни.
Взглядом одним
всё сказано,
Сидя на месте,
я нашёл опору в жизни.
Взглядом одним...
Ты идёшь, кружась,
Даже походка изменилась,
В глазах сияние,
И волосы растрепались.
Чей же взгляд тебя так очаровал?
А-а-а-а
Взглядом одним
всё сказано,
Сидя на месте,
я нашёл опору в жизни.
Взглядом одним
всё сказано,
Сидя на месте,
я нашёл опору в жизни.
Взглядом одним...
Это моя сила,
Это мой шум,
Мне всё известно,
Кто вор в твоём сердце.
Как этот вор посмел украсть твоё сердце?
А-а-а-а
Взглядом одним
всё сказано,
Сидя на месте,
я нашёл опору в жизни.
Взглядом одним
всё сказано,
Сидя на месте,
я нашёл опору в жизни.
Взглядом одним...
Что это за любовь,
Что это за нежность,
Дай и мне послушать,
Что за секрет от меня?
Ах, так это
моё сердце стало твоим?
А-а-а-а
Взглядом одним
всё сказано,
Сидя на месте,
я нашёл опору в жизни.
Взглядом одним
всё сказано,
Сидя на месте,
я нашёл опору в жизни.
Взглядом одним
всё сказано,
Сидя на месте,
я нашёл опору в жизни.
Взглядом одним!