Lyrics and translation Mohammed Rafi - Allah Ka Naam Pak Hai

Allah Ka Naam Pak Hai

Hath dua ke liye uthau padh ke mai bismilla
Tu khalif wari rab maula rahman rahim or allah
Allah ka nam pak hai or wo pak rahega
Or banda mustakh hai ye khak rahega
Allah ka nam pak hai or wo pak rahega
Or banda mustakh hai ye khak rahega
Har say me uska nur hai bana hua dastur hai
Hota wahi jarur hai allah ko jo manjur hai

Allah ka nam pak hai or wo pak rahega
Or banda mustakh hai ye khak rahega

Teri raza se hoti subah sham rat hai
Ye niyamate ye barkate teri saugat hai
Allah tere hath me mauto khyat hai
Mai kaise sar uthau meri kya okat hai
Har jarra e har jarra e jami pe tera jalal hai
Ek patta bhi hila sake kiski majal hai
Allah ka nam pak hai or wo pak rahega
Or banda mustakh hai ye khak rahega

Yu apni rahmato ka kar diya hai ujala
Jiska hai tu hai usko kon marne wala
Machali ke pet me se lunush ko nikala
Musa ko samundar me musa ko samundar me hi rashta bana diya
Firon ka us pani me lashkar baha diya
Deta hu mai iman o ibadat ka wasta
Hasjlo karam ka wasta rahmat ka wata
Hai chahne wale bando ki chahat ka wasta
Pyare rasul ki tujhe umat ka wasta
Mere charag pe bhi dil pe karde ek najar
Aye rahmate ilahi tu raham paida kar
Aye banda ye parwar tu raham paida kar
Dua kabul kar tu raham paida kar
Dua kabul kar tu raham paida kar
Raham paida karraham paida kar
Tu raham paida kar raham paida kar

Le nom d'Allah est pur

Lève les mains pour prier, dis "Bismillah"
Tu es le khalifa, le Seigneur, le Tout Miséricordieux, le Clément, Allah
Le nom d'Allah est pur et il restera pur
Et l'être humain est faible, il restera poussière
Le nom d'Allah est pur et il restera pur
Et l'être humain est faible, il restera poussière
Dans chaque chose, sa lumière brille, c'est une loi établie
Ce qui plaît à Allah arrive, c'est certain

Le nom d'Allah est pur et il restera pur
Et l'être humain est faible, il restera poussière

Par ta volonté, le matin, le soir et la nuit existent
Ces bienfaits, ces bénédictions, c'est ta grâce
Allah, la mort est entre tes mains
Comment puis-je lever la tête, quelle est ma valeur ?
Dans chaque atome, dans chaque poussière de la terre, ta majesté réside
Qui oserait faire bouger une seule feuille ?
Le nom d'Allah est pur et il restera pur
Et l'être humain est faible, il restera poussière

Tu as répandu tes miséricordes comme une lumière
Celui qui est à toi, qui peut le tuer ?
Tu as tiré Jonas du ventre du poisson
Tu as fait un chemin dans la mer, dans la mer pour Moïse
Tu as submergé l'armée de Pharaon dans ces eaux
Je te prie par la foi et l'adoration
Je te prie par ta générosité, par ta miséricorde
Je te prie par le désir de tes serviteurs aimants
Je te prie par ta communauté, par ton bien-aimé prophète
Je te prie de regarder mon cœur, ma lampe
Ô Miséricorde divine, fais preuve de miséricorde
Ô mon Seigneur, fais preuve de miséricorde
Exauce ma prière, fais preuve de miséricorde
Exauce ma prière, fais preuve de miséricorde
Fais preuve de miséricorde, fais preuve de miséricorde
Fais preuve de miséricorde, fais preuve de miséricorde