Baar Baar Din Ye Aaye - Mohammed Rafitranslation in German
Happy
birthday
to
you
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Happy
birthday
to
you
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Happy
birthday
to
Sunita
Alles
Gute
liebe
Sunita
Happy
birthday
to
you
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Baar-baar
din
ye
aaye,
baar-baar
dil
ye
gaaye
Jedes
Jahr
kommt
dieser
Tag,
jedes
Jahr
singt
mein
Herz
Baar-baar
din
ye
aaye,
baar-baar
dil
ye
gaaye
Jedes
Jahr
kommt
dieser
Tag,
jedes
Jahr
singt
mein
Herz
"Tu
jiye
hazaaron
saal,"
ye
meri
hai
aarzu
"Mögest
du
tausend
Jahre
leben",
das
ist
mein
sehnlichster
Wunsch
Happy
birthday
to
you
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Happy
birthday
to
you
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Happy
birthday
to
Sunita
Alles
Gute
liebe
Sunita
Happy
birthday
to
you
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Baar-baar
din
ye
aaye,
baar-baar
dil
ye
gaaye
Jedes
Jahr
kommt
dieser
Tag,
jedes
Jahr
singt
mein
Herz
"Tu
jiye
hazaaron
saal,"
ye
meri
hai
aarzu
"Mögest
du
tausend
Jahre
leben",
das
ist
mein
sehnlichster
Wunsch
Happy
birthday
to
you
(oh-ho)
Alles
Gute
zum
Geburtstag
(oh-ho)
Happy
birthday
to
you
(ah-ha)
Alles
Gute
zum
Geburtstag
(ah-ha)
Happy
birthday
to
Sunita
Alles
Gute
liebe
Sunita
Happy
birthday
to
you
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Beqarar
ho
ke
daaman
thaam
loon
main
kiska?
Unruhig
fass
ich
an
deinen
Saum,
doch
wessen
Saum
darf
ich
fassen?
Beqarar
ho
ke
daaman
thaam
loon
main
kiska?
Unruhig
fass
ich
an
deinen
Saum,
doch
wessen
Saum
darf
ich
fassen?
Kya
misaal
doon
main
teri,
naam
loon
main
kiska?
Welches
Beispiel
soll
ich
nennen,
welchen
Namen
darf
ich
aussprechen?
Nahi,
nahi,
aisa
haseen
koi
nahi
hai
Nein,
nein,
niemand
ist
so
schön
wie
du
Jispe
ye
nazar
ruk
jaaye,
bemisaal
jo
kehlaaye
Auf
den
mein
Blick
verweilt,
der
einzigartig
genannt
wird
"Tu
jiye
hazaaron
saal,"
ye
meri
hai
aarzu
"Mögest
du
tausend
Jahre
leben",
das
ist
mein
sehnlichster
Wunsch
Happy
birthday
to
you
(oh-ho,
ho-ho)
Alles
Gute
zum
Geburtstag
(oh-ho,
ho-ho)
Happy
birthday
to
you
(ah-ha)
Alles
Gute
zum
Geburtstag
(ah-ha)
Happy
birthday
to
Sunita
Alles
Gute
liebe
Sunita
Happy
birthday
to
you
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Auron
ki
tarah
kuchh
main
bhi
tohfa
aaj
laata
Wie
andere
bringe
auch
ich
heute
ein
Geschenk
Auron
ki
tarah
kuchh
main
bhi
tohfa
aaj
laata
Wie
andere
bringe
auch
ich
heute
ein
Geschenk
Main
teri
haseen
mehfil
mein
phool
le
ke
aata
In
deiner
schönen
Gesellschaft
komme
ich
mit
Blumen
Jee
ne
kaha,
"Usay
kya
hai
phoolon
ki
zaroorat?"
Mein
Herz
sagt:
"Was
braucht
sie
schon
Blumen?"
Jo
bahaar
khud
kehlaye,
har
kali
ka
dil
dhadkaye
Die
selbst
der
Frühling
heißt,
vor
der
jedes
Knospenherz
klopft
"Tu
jiye
hazaaron
saal,"
ye
meri
hai
aarzu
"Mögest
du
tausend
Jahre
leben",
das
ist
mein
sehnlichster
Wunsch
Happy
birthday
to
you
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Happy
birthday
to
you
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Happy
birthday
to
Sunita
Alles
Gute
liebe
Sunita
Happy
birthday
to
you
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Phoolon
ne
chaman
se
tujhko
hai
salaam
bheja
Die
Blumen
schicken
dir
Grüße
aus
dem
Garten
Phoolon
ne
chaman
se
tujhko
hai
salaam
bheja
Die
Blumen
schicken
dir
Grüße
aus
dem
Garten
Taaron
ne
gagan
se
tujhko
ye
payaam
bheja
Die
Sterne
schicken
dir
Botschaften
vom
Himmel
Dua
hai
ye,
khuda
kare,
ae,
shokh
tujhko
Dies
ist
mein
Gebet,
oh
Gott,
für
dich
Chaand
ki
umar
lag
jaaye,
aaye
to
qayamat
aaye
Mögest
du
so
alt
wie
der
Mond
werden,
möge
die
Ewigkeit
kommen
"Tu
jiye
hazaaron
saal,"
ye
meri
hai
aarzu
"Mögest
du
tausend
Jahre
leben",
das
ist
mein
sehnlichster
Wunsch
Happy
birthday
to
you
(oh-ho,
oh-ho)
Alles
Gute
zum
Geburtstag
(oh-ho,
oh-ho)
Happy
birthday
to
you
(ah-ha,
ha-ha)
Alles
Gute
zum
Geburtstag
(ah-ha,
ha-ha)
Happy
birthday
to
Sunita
Alles
Gute
liebe
Sunita
Happy
birthday
to
you
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Baar-baar
din
ye
aaye,
baar-baar
dil
ye
gaaye
Jedes
Jahr
kommt
dieser
Tag,
jedes
Jahr
singt
mein
Herz
"Tu
jiye
hazaaron
saal,"
ye
meri
hai
aarzu
"Mögest
du
tausend
Jahre
leben",
das
ist
mein
sehnlichster
Wunsch
Happy
birthday
to
you
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Happy
birthday
to
you
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Happy
birthday
to
Sunita
Alles
Gute
liebe
Sunita
Happy
birthday
to
you
Alles
Gute
zum
Geburtstag
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.