Lyrics and translation Mohammed Rafi - Hameen Se Muhabbat

Hameen Se Muhabbat

Hami se muhabbat hami se ladaai
Hami se muhabbat hami se ladaai
Are maar daalaa duhaai duhaai
Are maar daalaa duhaai duhaai

Abhi naasamajh ho uthaao na khhajar
Abhi naasamajh ho uthaao na khhajar
Kahi mud na jaaye tumhaari kalaai
Are maar daalaa duhaai duhaai

Sitam aaj mujh par jo tum dhaa rahi ho
Badi khhubasurat nazar aa rahi ho
Ye ji chaahataa hai ke khhud jaan de dun
Ye ji chaahataa hai ke khhud jaan de dun
Muhabbat me aaye na tum par buraai
Are maar daalaa duhaai duhaai

Hame husn ki har adaa hai gavaaraa
Hasino kaa gussaa bhi lagataa hai pyaaraa
Udhar tum ne tir e nazar dil pe maaraa
Udhar tum ne tir e nazar dil pe maaraa
Idhar hamane bhi jaan par chot khaai
Hami se muhabbat hami se ladaai
Are maar daalaa duhaai duhaai

Karo khhun tum yun na mere jigar kaa
Bas ik vaar kaafi hai tirchhi nazar kaa
Yahi pyaar ko aazamaane ke din hai
Yahi pyaar ko aazamaane ke din hai
Kiye jaao ham se yun hi bevafaai
Hami se muhabbat hami se ladaai
Are maar daalaa duhaai duhaai
Abhi naasamajh ho uthaao na khhajar
Abhi naasamajh ho uthaao na khhajar
Kahi mud na jaaye tumhaari kalaai
Are maar daalaa duhaai duhaai.

Любовь и ссоры

Ты любишь меня и тут же ругаешь,
Ты любишь меня и тут же ругаешь,
Убиваешь меня, о горе, горе!
Убиваешь меня, о горе, горе!

Ты еще незрелая, не сердись так,
Ты еще незрелая, не сердись так,
Ведь гнев не к лицу твоей красоте.
Убиваешь меня, о горе, горе!

Сегодня ты изводишь меня своей жестокостью,
Но выглядишь при этом так прекрасно.
Я готов отдать тебе свою жизнь,
Я готов отдать тебе свою жизнь,
Лишь бы ты не знала в любви зла.
Убиваешь меня, о горе, горе!

Я пленен каждой твоей уловкой,
Даже твой гнев кажется мне наградой.
Ты пронзила мое сердце взглядом,
Ты пронзила мое сердце взглядом,
А я принял эту боль с радостью.
Ты любишь меня и тут же ругаешь,
Убиваешь меня, о горе, горе!

Не мучай ты так мое сердце,
Хватит и одного твоего взгляда.
Это испытание нашей любви,
Это испытание нашей любви,
Но зачем ты так жестока со мной?
Ты любишь меня и тут же ругаешь,
Убиваешь меня, о горе, горе!
Ты еще незрелая, не сердись так,
Ты еще незрелая, не сердись так,
Ведь гнев не к лицу твоей красоте.
Убиваешь меня, о горе, горе!