Mohammed Rafi - Manmohan Man Mein - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mohammed Rafi - Manmohan Man Mein




Manmohan Man Mein
Mon cœur t'appartient
Aa.aa.
Aa.aa.
Aa.aa.
Aa.aa.
Manmohan man mein ho tum hi
Mon cœur t'appartient, c'est toi qui y es
Manmohan man mein ho tum hi
Mon cœur t'appartient, c'est toi qui y es
More ang ang tumhri samaaye
Chaque partie de mon être est remplie de toi
Jaano ya jaano na ho tum hi
Que je le sache ou non, c'est toi qui y es
Manmohan man mein ...
Mon cœur t'appartient ...
Manmohan man mein man mein
Mon cœur t'appartient, mon cœur t'appartient
Ho tum hi ho tum hi ho tum hi
C'est toi qui y es, c'est toi qui y es, c'est toi qui y es
Manmohan man mein ho tum hi
Mon cœur t'appartient, c'est toi qui y es
More ang ang tum hi samaaye
Chaque partie de mon être est remplie de toi
Jaano ya jaano na ho tum hi
Que je le sache ou non, c'est toi qui y es
Manmohan man mein...
Mon cœur t'appartient...
Dekh dekh tori chab saawariya
Je vois, je vois, ta beauté, mon bien-aimé
Dekh dekh tori chab saawariya
Je vois, je vois, ta beauté, mon bien-aimé
Bani hai radha tumhri baawariya
Radha est devenue folle de toi
Rom rom tumhre gun gaaye
Chaque fibre de mon être chante tes louanges
Maano ya maano na ho tum hi
Que je le veuille ou non, c'est toi qui y es
Manmohan man mein...
Mon cœur t'appartient...
Dekh dekh tori chab saawariya...
Je vois, je vois, ta beauté, mon bien-aimé...
Ho bani... hai radha... tumhri.: baawariya...
Radha est devenue folle de toi ...
Dekh dekh tori chab saawariya
Je vois, je vois, ta beauté, mon bien-aimé
Bani hai radha tumhri baawariya
Radha est devenue folle de toi
Rom rom tumhre gun gaaye
Chaque fibre de mon être chante tes louanges
Maano ya maano na ho tum hi
Que je le veuille ou non, c'est toi qui y es
Manmohan man mein ...
Mon cœur t'appartient ...
Aa... aa...
Aa... aa...
Aa... aa...
Aa... aa...





Writer(s): Shakeel Badayuni, S.d. Burman


Attention! Feel free to leave feedback.