Lyrics and translation Mohammed Rafi - Nache Man Mora Magan

Nache Man Mora Magan

आ.
नाचे मन मोरा मगन तिघ धा धी गी धी गी...
नाचे मन मोरा मगन तिघ धा धी गी धी गी...
बदरा घिर आए रुत है भीगी भीगी...
नाचे मन मोरा मगन तिघ धा धी गी धी गी...
नाचे मन मोरा मगन तिघ धा धी गी धी गी...
तिघ धा धी गी धी गी...
तिघ धा...
अंतराल
कुहू के कोयलिया...
कुहू के कोयलिया कही दूर पपीहा पुकारे.
झूला झूले सखियाँ...
झूला झूले सखियाँ के घर आजा बालम हमारे...
घिर आए...
बदरा घिर आए रुत है भीगी भीगी...
नाचे मन मोरा मगन तिघ धा...
नाचे मन मोरा रे ...
नाचे मन मोरा मगन तिघ धा धी गी धी गी...
तिघ धा धी गी धी गी...
तिघ धा...
अंतराल
यहीं रुक जाए...
यहीं रुक जाए ये श्याम आज ढलने ना पाए...
टूटे ना ये सपना...
टूटे ना ये सपना कोई अब मुझे ना जगाए...
घिर आए...
बदरा घिर आए रुत है भीगी भीगी...
नाचे मन मोरा मगन तिघ धा...
ए नाचे मन मोरा रे ...
नाचे मन मोरा मगन तिघ धा धी गी धी गी...
तिघ धा धी गी धी गी...
तिघ धा...
अंतराल
छुप छुप ऐसे में...
छुप छुप ऐसे में कोई मधुर गीत गाए...
गीतों के बहाने...
गीतों के बहाने छुपी बात होठो पे आए...
घिर आए...
बदरा घिर आए रुत है भीगी भीगी...
नाचे मन मोरा मगन तिघ धा...
ए नाचे मन मोरा ...
नाचे मन मोरा मगन तिघ धा धी गी धी गी...
तिघ धा धी गी धी गी...
तिघ धा...
नाचे मन मोरा मगन तिघ धा धी गी धी गी...
नाचे मन मोरा मगन तिघ धा धी गी धी गी...
आ... आ...
आ... आ...
आ... आ...
नाचे मन मोरा मगन तिघ धा धी गी धी गी...
नाचे मन मोरा मगन तिघ धा धी गी धी गी...
तिघ धा धी गी धी गी...
तिघ धा धी गी धी गी...

Танцует моё сердце, возлюбленная

А.
Танцует моё сердце, возлюбленная, тиг-да ди-ги ди-ги...
Танцует моё сердце, возлюбленная, тиг-да ди-ги ди-ги...
Тучи собрались, сезон дождей, всё промокло...
Танцует моё сердце, возлюбленная, тиг-да ди-ги ди-ги...
Танцует моё сердце, возлюбленная, тиг-да ди-ги ди-ги...
Тиг-да ди-ги ди-ги...
Тиг-да...
Проигрыш
Кукушка кукует...
Кукушка кукует, где-то вдали папиха зовет.
Подружки качаются на качелях...
Подружки качаются на качелях, возвращайся домой, любимый мой...
Собрались...
Тучи собрались, сезон дождей, всё промокло...
Танцует моё сердце, возлюбленная, тиг-да...
Танцует моё сердце, о...
Танцует моё сердце, возлюбленная, тиг-да ди-ги ди-ги...
Тиг-да ди-ги ди-ги...
Тиг-да...
Проигрыш
Остановись здесь...
Остановись здесь, этот вечер пусть не кончается...
Пусть не разрушится этот сон...
Пусть не разрушится этот сон, пусть никто меня не будит...
Собрались...
Тучи собрались, сезон дождей, всё промокло...
Танцует моё сердце, возлюбленная, тиг-да...
Эй, танцует моё сердце, о...
Танцует моё сердце, возлюбленная, тиг-да ди-ги ди-ги...
Тиг-да ди-ги ди-ги...
Тиг-да...
Проигрыш
Прячась так...
Прячась так, кто-то поёт сладкую песню...
Под предлогом песен...
Под предлогом песен, скрытые слова слетают с губ...
Собрались...
Тучи собрались, сезон дождей, всё промокло...
Танцует моё сердце, возлюбленная, тиг-да...
Эй, танцует моё сердце...
Танцует моё сердце, возлюбленная, тиг-да ди-ги ди-ги...
Тиг-да ди-ги ди-ги...
Тиг-да...
Танцует моё сердце, возлюбленная, тиг-да ди-ги ди-ги...
Танцует моё сердце, возлюбленная, тиг-да ди-ги ди-ги...
А... А...
А... А...
А... А...
Танцует моё сердце, возлюбленная, тиг-да ди-ги ди-ги...
Танцует моё сердце, возлюбленная, тиг-да ди-ги ди-ги...
Тиг-да ди-ги ди-ги...
Тиг-да ди-ги ди-ги...